Ubudlelwane boluntu / iphepha lolwazi
Le webhsayithi (ekuthiwa yile "sayithi") isebenzisa ubuchwephesha obufana neicookies kunye neethegi ngenjongo yokuphucula ukusetyenziswa kwesi siza ngabathengi, intengiso esekwe kwimbali yokufikelela, ukuqonda imeko yokusetyenziswa kwale ndawo, njl.njl. . Ngokucofa iqhosha elithi "Vumelana" okanye le ndawo, uyavuma ukusetyenziswa kweicookies kwezi njongo zingasentla kunye nokwabelana ngedatha yakho namaqabane ethu kunye neekhontraktha.Malunga nokusingathwa kwengcaciso yobuquUmbutho Wokukhuthaza Inkcubeko kwiwadi yeOtaNceda ubhekise ku.
Ubudlelwane boluntu / iphepha lolwazi
Ikhutshwe ngo-2022/10/1
IPhepha loLwazi lobuGcisa beNkcubeko kwiwadi i-Ota "i-ART bee HIVE" liphepha lolwazi lekota eliqulathe ulwazi malunga nenkcubeko nobugcisa basekhaya, esandula ukupapashwa nguMbutho wokuKhuthaza iNkcubeko yeWadi ukusuka ekwindla lowama-2019.
"I-BEE HIVE" ithetha indlu yezinyosi.
Sikunye nentatheli yewadi "iMitsubachi Corps" eqokelelwe kukugaywa okuvulekileyo, siya kuqokelela ulwazi lobugcisa kwaye sihambise kuwo wonke umntu!
Kwi "+ bee!", Siya kuthumela ulwazi olungenakwaziswa ephepheni.
Abantu abangamagcisa: umdlali wepiyano yejazz uJacob Kohler + bee!
Abantu boBugcisa: "Ubugcisa/izindlu ezimbini ezingenabantu" I-Gallerist Sentaro Miki + bee!
Ukuhoywa kwexesha elizayo ISINYATHELO + iinyosi!
UJacob Kohler, nomdlali wepiyano wejazz oseKamata okoko wafika eJapan. Ukhuphe iiCD ezingaphezulu kwama-20 kwaye waphumelela "Piano King Final" kwinkqubo yeTV edumileyo "Kanjani no Shibari∞".Kwiminyaka yakutshanje, uye waduma kuYouTube njengomdlali wepiyano esitratweni*.
Ⓒ KAZNIKI
Nceda usixelele ngokudibana kwakho neJapan.
“Ndandisenza umculo we<em>electronic jazz eMerika nemvumi yaseJapan uKoppe Hasegawa, yaye sasikhenketha. ngelo xesha, ndandizinze eKamata. Kum, uKamata yayilixesha lam lokuqala eJapan (ehleka).
Wawuthini umbono wakho ngomdlalo wejazi waseJapan?
“Into eyandothusayo kukuba mangaphi na iiklabhu zeJazz.Zininzi iimvumi zeJazz, kwaye kukho iivenkile ezithengisa ikofu ezigxile ekuphulaphuleni ijezi.
Ndabuyela eJapan ngo-2009, kodwa ekuqaleni ndandisazi abantu ababini abafana noMnu. Koppe.Ndiye ndaya kwiiseshoni ezahlukeneyo zejazz kwaye ndenza inethiwekhi.IJapan izele ziimvumi ezibalaseleyo.Nasiphi na isixhobo, isiginci okanye ibhess.Kwaye kukho i-jazz ye-swing, kukho i-avant-garde jazz, kukho i-funk jazz.Nasiphi na isimbo. "
Andizange ndiphelelwe ngabantu bokwenza iiseshoni kunye (ehleka).
“Ewe (ehleka) emva kwesiqingatha sonyaka, ndaqalisa ukufowunelwa ngezinto ezahlukeneyo. Ndakhenketha namaqela amaninzi omculo. Laye laduma ndaza ndaqalisa ukufumana umsebenzi owongezelelekileyo kancinci kancinci. Noko ke, andizange ndizive ngathi Ungaziphilisa. Enkosi kuYouTube, inani labalandeli liye landa ngokuthe ngcembe. Laqala malunga ne-10 leminyaka eyadlulayo, kodwa kule minyaka mihlanu idlulileyo okanye kunjalo, liye lagqabhuka ngokwenene. Ndiziva ngathi ndenze njalo."
Uqale nini ukudlala ipiyano yesitalato?
“Ndifunde ngayo kuYouTube ekwindla ka-2019. Abantu abangaqhelanga ukumamela umculo bawumamele kwiindawo ezahlukeneyo, kwaye bendicinga ukuba inomdla. Ngelo xesha, umhlobo wam, uYomi *, nomdlali wepiyano. , ndadlala ipiyano * kwiSakhiwo sikarhulumente saseTokyo* ndamenywa ukuba ndiye kudlala.
Yintoni enomtsalane kwiipiyano zasesitratweni?
“Kwiekonsathi eziholweni, abaphulaphuli bayandazi kwaye bayandixhasa. Kwipiyano yasesitratweni baninzi abantu abangandaziyo, kukho nabanye abadlali bepiyano. Kwaye ndingadlala imizuzu emihlanu kuphela. abaphulaphuli baya kuyithanda. Ndiziva uxinzelelo ngalo lonke ixesha.Kodwa uxinzelelo lunika umdla kwaye lunika umdla.
Ipiyano yesitalato, ngandlela ithile, yiklabhu yejazi entsha.Andazi ukuba mandithini okanye kuzakwenzeka ntoni na.Ukuzama ukusebenzisana kunye, kufana nje neseshoni yejazz.Isitayela sahlukile, kodwa ndicinga ukuba umoya kunye nendlela ziyafana. "
UJacob Kohler Street Live (Kamata East Phuma kwiSicwangciso seNdlela eNto emnandi "Umnyhadala wokuvunwa okumnandi 2019")
Kubonelelwa ngu: (inkampani enye) Kamata empumalanga phuma isicwangciso sendlela esimnandi
Ugqume iingoma ezininzi zaseJapan.Ngaba ungasixelela ngomtsalane womculo waseJapan?
"Xa kuthelekiswa nomculo we-pop waseMelika, ingoma yomculo intsonkothe ngakumbi kwaye kukho iichords ezininzi. Ukuqhubela phambili kufana ne-jazz, kwaye kukho iimodyuli kunye nokubukhali, ngoko ke ndicinga ukuba iyilungele ipiyano. Iingoma zika-3 zineengoma ezininzi uphuhliso ukususela ekuqaleni ukuya ekupheleni, ngoko kufanelekile ukulungiselela. Ndikwathanda iingoma zikaGen Hoshino, YOASOBI, Kenshi Yonezu, kunye noKumkani uGnu."
Yeyiphi ingoma yokuqala yesiJapan oyikhethileyo?
“Xa ndandivula iklasi yepiyano eYokohama ngo-2009, omnye umfundi wathi ufuna ukudlala umxholo weLupine we-XNUMX, ngoko kwakupholile ukujonga umculo. Kodwa xa ndidlala umxholo weLupine we-XNUMX, wonke umntu waphendula kuhle kakhulu.Olo yayilulungiselelo lwam lokuqala lwepiyano.Ngaphambi koko, ndandidlala kwiqela ubomi bam bonke, kwaye eneneni ndandingenamdla kwipiyano eyedwa. (ehleka)."
Ngaba ungasichazela ngekhubalo likaKamata?
“Ekubeni iKamata yayiyidolophu yokuqala endahlala kuyo ukufika kwam eJapan, ndacinga ukuba uKamata wayeqhelekile eJapan.Emva koko, ndajikeleza lonke elaseJapan ndaza ndafumanisa ukuba uKamata wayekhethekile (ehleka) Idolophu yaseKamata yindibaniselwano engaqhelekanga. .Kukho iindawo ezisedolophini, iindawo zale mihla. Kukho abantwana abancinci, kukho abantu abadala. Kukho izinto ezikrokrisayo, kunye nabantu abavela kwihlabathi lonke. Sisixeko esimnandi, sinayo yonke into (ehleka)."
Nceda usixelele ngemisebenzi yakho yexesha elizayo.
Kule minyaka mibini idlulileyo, phantse zonke iikonsathi ziye zarhoxiswa ngenxa yobhubhani we-coronavirus, kodwa zibuyile kulo nyaka. Kwisixeko endisityeleleyo, ndidlala iipiyano zasesitratweni kunye nemidlalo yangaphandle. Ndidlala phambi kweenqaba nakwizikhephe. Lakes.Kuyonwabisa ukucinga ngendawo yokudlala ngaphandle kwesi sixeko. Siyifota sayifaka kuYouTube.
Kuthekani ngaphandle kweekonsathi?
"Ndingathanda ukukhupha iCD enazo zonke iingoma zoqobo. Ukuza kuthi ga ngoku, ndilungelelanise iingoma zabanye abantu. Isiqingatha nesiqingatha. Ndicinga ukuba ndizoqhubeka nokucwangcisa, kodwa kwixesha elizayo ndifuna ukuziveza 100%. I-100% kaYakobi CD."
Ingaba ikhona into ongathanda ukuyizama kwisixeko saseKamata?
Kutshanje, ndenze ipiyano enomdla. Umntu endiqhelana naye undenzele yona. Ndiqhoboshele idrum ye-bass kwipiyano encinci ethe nkqo ndayipeyinta emthubi. Ndasebenzisa loo piyano ukudlala esitratweni esisesitratweni ukuphuma ngasentshona kweSitishi saseKamata. Ndingathanda ukwenza umnyhadala wepiyano (ndiyahleka)."
*Iipiyano zesitalato: Iipiyano ezifakwe kwiindawo zikawonke-wonke ezinjengeedolophu, izikhululo, kunye nezikhululo zeenqwelomoya kwaye nabani na anokuzidlala ngokukhululekileyo.
*Yomii: Umdlali wepiyano, uMqambi, uTaiko noTatsujin unozakuzaku weTumente, YouTuber. Ingoma ayiqambe okokuqala eneminyaka eyi-15 yamkelwa kuKhuphiswano lwengoma ethi "Taiko no Tatsujin National Contest Theme Song Competition", nto leyo emenza ukuba abe ngoyena mncinci uphumeleleyo.Ngeminyaka eyi-19, wakhethwa njengomdlali wezobugcisa we-YAMAHA yetekhnoloji yamva nje "inkqubo yokuhlanganisa ubukrelekrele bokwenziwa" ngokusebenzisa isakhono sakhe sokuphucula. Kwiminyaka emine kamva, waqeshwa njengomfundisi / umcebisi we-AI kwinkqubo.
*Ipiyano yeSikhumbuzo sikarhulumente weMetropolitan yaseTokyo: Ngomhla wesi-2019 kuTshazimpuzi ka-4 (ngoMvulo), ipiyano eyilwe yaza yalawulwa ligcisa uYayoi Kusama yafakwa kunye nokuvulwa kwakhona kweTokyo Metropolitan Government South Observatory.
Ⓒ KAZNIKI
Wazalelwa e-Arizona, eU.SA ngo-1980. Waqala ukusebenza njengemvumi evunyiweyo eneminyaka eyi-14, njengomqeqeshi wepiyano eneminyaka eyi-16, kwaye kamva njengomdlali wepiyano yejazz.Uphumelele kwiYunivesithi yaseArizona State kwiSebe leJazz. Lilonke inani lababhalisi bejelo likaYouTube lingaphezulu kwama-2 (ukusukela ngo-Agasti ka-54).
UYouTube (uJacob Koller/Umcwangcisi ophambeneyo)
Indlu eqhelekileyo kwindawo yokuhlala yaseKamata, leyo yigalari "yobuGcisa / iNdlu engenabantu ezimbini" yavulwa ngoJulayi 2020. Indawo yokubonisa iquka igumbi lesitayela saseNtshona kunye nekhitshi kunye ne-flooring kumgangatho we-7, igumbi lesitayela saseJapan kunye ne-closet kumgangatho we-1, kunye nendawo yokomisa iimpahla.
I-Kurushima Saki "Ndivela kwisiqithi esincinci" (ngasekhohlo) kwaye "Ngoku ndikwinkqubo yokudiliza" (ngasekunene) eboniswe kwigumbi lesitayela saseJapan kumgangatho we-2.
Ⓒ KAZNIKI
Nceda usixelele ukuba uyiqale njani igalari.
"Bendifuna ukwenza indawo yokunxibelelana nabantu abadla ngokungenalo ithuba lokunxibelelana nobugcisa. Bendifuna ukuyenza, kuba kukho amagcisa amaninzi, kukho ubuntu obahlukeneyo, kwaye bendifuna ukukwazi. ubone kwaye uqonde ukuba umntu ngamnye wahlukile.
Injongo kukujiya iileya zobugcisa baseJapan.Umzekelo, kwimeko yomdlalo ohlekisayo, zininzi iimidlalo zethiyetha zabadlali abancinci abahlekisayo.Ngokwenza izinto ezahlukeneyo apho, unokwandisa uluhlu lwezinto onokuzenza, kwaye kwangaxeshanye ungajonga impendulo.Unokwakha ubudlelwane bexesha elide kunye nabathengi bakho.Ngendlela efanayo, kwihlabathi lobugcisa, ndacinga ukuba kuyimfuneko ukuba kubekho indawo apho amagcisa anokufumana iimpendulo kubathengi kunye nokwakha ubudlelwane obuqhubekayo.Le ndawo yenza ukuba kwenzeke.Ukuthengisa umsebenzi wakho kuthetha ukuba unobudlelwane nobugcisa ngokuthi abantu bathenge umsebenzi wakho. "
Ithini imvelaphi yegama legalari?
“Ekuqaleni yayilula ngokweneneUmntu omnyeAbantu ababiniKuAbantu ababiniyayiligama.Ukuvakalisa wedwa ayingo-1 kodwa ngu-0.Ukuba awuyibonisi nakubani na, iyafana nengekhoyo.Nangona kunjalo, akukho mfuneko yokufuna umtsalane wendalo yonke, kwaye ulandele amabinzana anamathele ngokunzulu emntwini.Hayi nje umntu omnye, kodwa omnye umntu okanye ababini.ithiywe emva kwayo.Nangona kunjalo, kwincoko, "namhlanjeAbantu ababiniIbinjani? ], ngoko ke ndababiza "Nito", into efana katakana (ehleka).Ndingathanda ukwenza indawo apho imisebenzi / amagcisa kunye nabathengi banokudala ubudlelwane. "
Unendlela yokuthengisa ekhethekileyo. Ungasixelela ngayo?
“Abazobi abalishumi baya kuthabatha inxaxheba kumboniso omnye.Yonke imisebenzi yabo iya kuthengiswa ngeeyen ezili-10 1, yaye ukuba imisebenzi ithengiwe, iya kuthengiswa kumboniso olandelayo ngee<em>yen ezingama-1 2, ezongezelelekileyo ze-yen ezili-2 4. wandule udibanise i3 yen nge7 yen, wongeze i4 yen nge11 yen, dibanisa 5 yen nge16 yen, wongeze i6 yen nge6 yen, kwaye wongeze i22 yen,XNUMX yen,XNUMX yen,XNUMX yen,XNUMX kwinqanaba, ndaphumelela.
Umsebenzi ofanayo awuyi kuboniswa.Yonke imisebenzi iya kutshintshwa kumboniso ngamnye. Ukuba umzobi uyasilela ukuthengisa kwimiboniso emibini ngokulandelelana, uya kutshintshwa ngomnye umzobi. "
Ngoko ingcamango okhankanywe ngaphambili = ubuntu obahlukeneyo kunye nobudlelwane obuqhubekayo.
"kuko oko."
Ukubonisa umsebenzi owahlukileyo ngalo lonke ixesha kuvavanya ubuchule bomculi.Iza kubanjwa ixesha elingakanani?
Kanye emva kweenyanga ezimbini.
Iyamangalisa.Kuthatha amandla njengegcisa.Kakade ke, kunzima ukuba awunamvelaphi eqinileyo kuwe.
"Kunjalo. Yingakho kuthakazelisa ukubona into ephuma ngomzuzu wokugqibela xa utshiza yonke into onayo ngoku. Kuvakalelwa ngathi into eyandayo ngaphaya kwemida yomculi."
Nceda usixelele indlela yokukhetha yababhali.
“Kubalulekile ukuba ungagungqi kwindlela abaphulaphuli abasabela ngayo, kodwa uhlale wedwa.Ndihlala ndibuzwa ukuba kutheni ndiyidala kwaye ndiyibonise, ngoko ke ndicela umntu onokuthi aphendule ngomsebenzi wakhe.Ikwathetha abantu ababini. ."
I-Taiji Moriyama's "LAND MADE" eboniswe kwindawo yokubonisa kumgangatho wokuqala
Ⓒ KAZNIKI
Uvulele ntoni eKamata?
“Ndazalelwa eYokohama, kodwa uKamata ukufutshane naseKanagawa, ngoko ke ndandiqhelene noKamata. Yidolophu enamaleko amaninzi enabantu abaninzi abasaphila ubomi besintu.”
Kutheni igalari endlwini?
"Ndicinga ukuba kulula kubathengi ukuba bacinge ukuba umsebenzi uya kubonakala njani xa uboniswa. Isizathu esikhulu kukuba ndiyakwazi ukucinga ukuba kuya kubonakala njani kwikhaya lam. Indawo ecocekileyo emhlophe yegalari eqhelekileyo. = Kubonakala kupholile ngaphakathi ityhubhu emhlophe, kodwa kukho amaxesha apho ukhe uzibuze ukuba uyibeke phi (ehleka).”
Ngabantu abanjani abathenga imisebenzi yakho?
“Namhlanje baninzi abantu basebumelwaneni, abantu bakwaKamata, abanye abantu endakhe ndadibana nabo kwisixeko saseKamata, abanye abantu endikhe ndathetha nabo kancinci kwivenkile yehamburger eKamata ngenye imini bawuthenga umsebenzi wam. Kunzima kakhulu ukuba nesithuba kwihlabathi lokwenyani elibizwa ngokuba yigalari.Kule mihla nge-intanethi, kukho inxenye yam eyayicinga ukuba andidingi ndawo.Kuluyolo olukhulu ukudibana nabantu abangakhange badibane nabo. art ebendifuna ukudibana nayo."
"Ubugcisa / indlu engenanto abantu ababini" edibanisa kunye nendawo yokuhlala
Ⓒ KAZNIKI
Kuthekani ngendlela abasabela ngayo abathengi abathenge lo msebenzi?
“Abantu abathi ukuhombisa imisebenzi yabo kuyabuqaqambisa ubomi babo bemihla ngemihla.Abantu abadla ngokugcina imisebenzi yabo kwindawo yokugcina, kodwa xa beyikhupha ngamaxesha athile bayijonge, bazive ngathi ikwelinye icala.Sikwathengisa nemisebenzi yevidiyo, ngoko ndicinga ukuba baninzi abantu abalonwabelayo ulwalamano lokuba ngabanini.”
Ngaba uye waqaphela nantoni na xa uzama igalari?
“Uthetha ukuba abathengi banengqiqo.Nokuba abanalwazi lobugcisa, bayawubona kwaye bayawuqonda umoya womsebenzi.Zininzi izinto endizifundileyo kwiimbono endingakhange ndiziqaphele nam.
Sobabini sazisa imisebenzi yomboniso kwi-Youtube.Kwiintsuku zokuqala, sathatha ividiyo ngaphambi kokuba umboniso uqalise ukukhuthazwa kwaye wayidlala embindini womboniso.Nangona kunjalo, iimbono zam emva kokuthetha nabathengi zinzulu kwaye zinomdla ngakumbi.Kutshanje, idlalwe emva kokuba ixesha lomboniso liphelile. "
Kukunyuselwa kakubi oko (ehleka).
Yiyo loo nto ndicinga ukuba andilunganga (ehleka)."
Kutheni ungazami kabini?
"Kunjalo. Okwangoku, ndicinga ukuba kungcono ukuyibeka ekupheleni kwexesha lomcimbi."
Ngaba ungathetha ngekamva?
"Kumalunga nokwenza umboniso olandelayo ube nomdla ngakumbi ngamaxesha onke. Ukwenza oko, ndicinga ukuba kubalulekile ukwakha imiboniso emihle ngelixa ungqubuzana nabaculi. Ngexesha elifanayo, ndifuna abantu abaninzi bazi ngemisebenzi yabo. Ndicinga ukuba yindima yam. ukwenza ubugcisa bube yinkcubeko edibanisa ubomi bemihla ngemihla ngokubandakanya abantu abaninzi. Ndifuna ukuhamba. "
Okokugqibela, nceda unike umyalezo kubahlali.
"Ndicinga ukuba kumnandi ukujonga nje umboniso. Ndingavuya ukuba unokuza apha njengendawo apho unokudibana ngokulula nobugcisa."
Sentaro Miki
Ⓒ KAZNIKI
Wazalelwa kwisithili saseKanagawa ngo-1989.Ugqibe izifundo zemasters kwiYunivesithi yaseTokyo yoBugcisa. Uqale njengomculi ngo-2012 kunye nomboniso we-solo "Ulusu olugqithisileyo".Ngelixa ebuza ngokubaluleka kokudala imisebenzi, umdla wakhe watshintshela ekudibaniseni ubugcisa kunye nabantu.
YouTube (Ubugcisa / izindlu ezimbini ezingenanto NITO)
Ulwazi lwengxelo ye-EVENT inokurhoxiswa okanye ihlehliswe kwixesha elizayo ukunqanda ukusasazeka kosulelo olutsha lwe-coronavirus.
Nceda ujonge unxibelelwano ngalunye ngolwazi lwamva nje.
Umhla nexesha | Okthobha 10th (Sat) 15:17 ukuqala |
---|---|
場所 | Iholo yoMculo yaseKanagawa (9-2 Momijigaoka, Nishi Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture) |
Intlawulo | I-4,500 yen kubantu abadala, i-2,800 yen kubafundi bezikolo eziphakamileyo kunye nabancinci |
Umququzeleli / uPhando | ILebhu yoMculo 090-6941-1877 |
Umhla nexesha | NgoNovemba 11 (ngoLwesine/iholide) 3:11-00:19 NgoSeptemba 11 (uLwesihlanu) 4:17-00:21 NgoAprili 11 (ngoMgqibelo) 5: 11-00: 19 |
---|---|
場所 | Isitalato iSakasa River (malunga ne-5-21 ukuya kwi-30 Kamata, Ota-ku, Tokyo) |
Intlawulo | Mahala ※ Ukutya nesiselo kunye neentengiso zemveliso zihlawuliswa ngokwahlukeneyo. |
Umququzeleli / uPhando | (akukho nkampani) Kamata empuma phuma isicwangciso esimnandi sendlela IKamata Mpuma woThengiso lwentengiso weSithili oishiimichi@sociomuse.co.jp ((Umbutho jikelele obandakanyiweyo) Phuma kwiOfisi yoCwangciso lweNdlela yaseKamata eKamata e-Oishii) |
Umhla nexesha | Ngoku ibanjwa-ngeCawa, nge-11 ka-Epreli |
---|---|
場所 | Isikhululo saseKeikyu Kamata, iKeikyu Line Izikhululo ezili-12 eOta Ward, Ota Ward kwisithili sokuthenga/ibhafu yoluntu, Iziko leNgcaciso yabakhenkethi baseOta, iHICity, iSikhululo seenqwelomoya saseHaneda |
Umququzeleli / uPhando | Keikyu Corporation, Japan Airport Terminal Co., Ltd., Ota Ward, Ota Tourism Association, Ota Ward Shopping Street Association, Ota Public Bath Association, Haneda Mirai Development Co., Ltd., Keikyu EX Inn Co., Ltd., Keikyu Store Co., Ltd., Keikyu Department Store Co., Ltd. 03-5789-8686 okanye 045-225-9696 (Iziko leNgcaciso laseKeikyu 9:00 a.m. ukuya ku-17:00 p.m., livaliwe ekupheleni konyaka kunye neeholide zoNyaka oMtsha *Iiyure zoshishino zinokutshintsha) |
Umhla nexesha | NgoNovemba 11 (Tue) 8:18-30:20 |
---|---|
場所 | Igumbi leNkomfa yaseOta Kumin Plaza (3-1-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo) |
Intlawulo | Mahala, kufuneka ubhalise kwangaphambili (Umhla wokugqibela: 10/25) |
Umququzeleli / uPhando | Umbutho wokuKhuthaza iNkcubeko yeWadi |
Umhla nexesha | NgoLwesihlanu, ngoNovemba 11, 25:19 ukuqala |
---|---|
場所 | IHolo enkulu yaseOta Kumin Plaza (3-1-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo) |
Intlawulo | 3,000 yen, 2,000 yen kubafundi beekholeji nabancinci |
Umququzeleli / uPhando | (Ewe) Sun Vista 03-4361-4669 (Espasso Brazil) |
Icandelo lezoBudlelwane baBantu noLuntu, iCandelo lokuPhakamisa iNkcubeko kunye nezoBugcisa, uMbutho woKhuthazo lweNkcubeko kwiWadi