UMboniso oHambayo we-Ikegami Kaikan uTsuneko Kumagai Kana nomboniso we-Bi “UJolise kuNcwadi Lwebali, kunye neZixhobo zeCalligraphy ezithandwayo zikaTsuneko”

　I-Museum yeSikhumbuzo saseTsuneko Kumagai iya kubamba umboniso wokutyelela kwi-Ikegami Kaikan ngenxa yokuvalwa kwendawo yomsebenzi wokulungisa.Ugxininiso kuncwadi olubalisayo, lo mboniso ubonisa imisebenzi eyakhiweyo ngumculi we-calligrapher uTsuneko Kumagai (1893-1986), kunye nezixhobo ze-calligraphy awayezisebenzisa imihla ngemihla, kwaye zicwangciswe njengendlela yokubuyela kwi-calligraphy yakhe.

　Lo mboniso uza kuba no “Kyo ni Hito” ka-Ariwara noNarihira (1968) ovela kwi-Tale of Ise, kunye no-Omahe Niito ovela kwi-"The Tale of Genji," ebonisa uluntu lwezihandiba.Lo mboniso wazisa imisebenzi kaTsuneko ejongene noncwadi olubalisayo, olunjalo. njenge "Abantu" (1968). "Ibali le-Ise" kunye ne "Tale of Genji" luncwadi olubalisayo oluphuhlise i-kana calligraphy esekwe kwixesha le-Heian.Phakathi kwabo, uMurasaki Shikibu (iminyaka yokuzalwa nokufa engaziwayo), umbhali weThe Tale of Genji, wafunda i-calligraphy kwi-calligraphy (* 972) yeFujiwara noYukinari (1027-1), eyakhula ngexesha le-Heian.U-Tsuneko kuthiwa naye wabhala `` iDecchobon Wakan Roeishu '' (umbhalo-ngqangi weengqokelela zemibongo yokucengceleza imibongo yaseTshayina kunye nemibongo ye-waka, ephethwe yiSannomaru Shozokan, I-Arhente ye-Imperial Household), ekuthiwa yabhalwa nguYukinari. waqala wafunda "uSekidobonkokinwakashu" (umbhalo-ngqangi weKokinwakashu owanikezelwa kwintsapho yakwaSekido kwiSithili saseAichi), waza waba nobuchule kwi-kana calligraphy.

　Imisebenzi esekelwe kuncwadi olubalisayo ichazwa ngeendlela ezahlukeneyo nguTsuneko.UTsuneko wasebenzisa iintlobo ezahlukeneyo zeebrashi kunye neenki ngokufanelekileyo.Siza kwazisa imisebenzi ye-calligraphy kunye nezixhobo ze-calligraphy ezivakalisa ihlabathi loncwadi olubalisayo ngendlela ecebileyo yeemvakalelo, kwaye sijonge emva kwimpumelelo kaTsuneko kuphando lwakhe kwi-kana calligraphy.

Malunga nemilinganiselo echasene nezifo ezosulelayo (Nceda ujonge phambi kokutyelela)

NgoMgqibelo, ngoMeyi 5, unyaka wesi-5 weReiwa-ngoMvulo, i-20 kaMeyi

Ishedyuli	9:00 ~16:30 (ukwamkelwa kude kube 16:00)
Indawo	Kumagai Tsuneko Memorial Hall
Uhlobo	Imiboniso / Iziganeko

Iphepha lePhepha lePhepha