I-Ota Kumin Plaza yokuNdwendwela uMboniso weTsuneko Kumagai Kana's "Incasa yeCalligraphy: Ihlabathi likaBasho Matsuo kunye neBuson Yosa"

* IHolo yeSikhumbuzo yaseKumagai Tsuneko iza kuvalwa okwexeshana okwexeshana ukususela ngo-Oktobha 3, 10 (ngoLwesihlanu) ngenxa yophando nomsebenzi wokuhlaziya ngenxa yokuwohloka kweso sakhiwo.

　I-Museum yeSikhumbuzo saseTsuneko Kumagai iya kubamba umboniso wokutyelela kwi-Ota Citizens Plaza ngenxa yokuvalwa kwexeshana kweziko ngenxa yomsebenzi wokulungisa.Imisebenzi emalunga nama-20, ingakumbi imisebenzi eyakhiweyo, eya kuboniswa ukuze abahlali abaninzi bayixabise.Nanjengoko iza kubanjelwa kwindawo entsha, lo mboniso uza kuba nemisebenzi ebhalwe ngomxholo wemibongo edumileyo ukuze abantu baqhelane nemisebenzi kaTsuneko.

　U-Tsuneko Kumagai (1893-1986) wayengumfazi we-calligrapher owayesebenza ngexesha le-Showa.Emva kwemfazwe, imiboniso ye-calligraphy yaqala ukubanjelwa ngenkuthalo, kwaye iintetho ezintsha ze-calligraphic zazalwa.Phakathi kwabo, isimbo sokubhala semibongo yanamhlanje, esisekelwe ikakhulu kwiincwadi zanamhlanje, ibe yinxalenye yomboniso wangoku we-calligraphy.Naphantsi kwezi meko, uTsuneko, owayefuna isidima kunye nobuhle beklasikhi, waqhubeka esenza imisebenzi emihle.Ngokuphathelele ezakudala, uthi, ``Awunakwenza into ekhangeleka ngathi yeyakudala de ube ufunde imibhalo emidala ixesha elide.''

　Lo mboniso ubonisa icalligraphy kaTsuneko, egxininisa kuncwadi lwanamhlanje oluphinda luhlolisise uMatsuo Basho (1644-1694) noYosa Buson (1716-1784). UBuson uhlonishwa kakhulu, kubandakanywa "Iminyaka Elikhulu" (c. 1975), uBasho wabhala emva kokubuya kuhambo lwakhe "Oku no Hosomichi," kunye ne "Mountain Hakurete" (1961) nguBuson, owamncoma uBasho. Shiki Masaoka ( 1867-1902), umphengululi weencwadi zanamhlanje owabhala "Yoru wo Komete" (1981), elandelwa ngumfundi kaShiki, uTakashi Nagatsuka (1879-1915), owabhala "Haru Siza kwazisa i-calligraphy kaTsuneko, njenge "Wind" (1976). ), evakalisa ngokumnandi.

Malunga nemilinganiselo echasene nezifo ezosulelayo (Nceda ujonge phambi kokutyelela)

Ngomhla woku-2022 kuDisemba (ngoLwesine) ukuya kwi-12 kaDisemba (ngoMvulo), ngo-1

Ishedyuli	9:00 ~16:30 (ukwamkelwa kude kube 16:00)
Indawo	Kumagai Tsuneko Memorial Hall
Uhlobo	Imiboniso / Iziganeko

Iphepha lePhepha lePhepha