Ukubhaliweyo

Ukujongana neenkcukacha zakho

Le webhsayithi (ekuthiwa yile "sayithi") isebenzisa ubuchwephesha obufana neicookies kunye neethegi ngenjongo yokuphucula ukusetyenziswa kwesi siza ngabathengi, intengiso esekwe kwimbali yokufikelela, ukuqonda imeko yokusetyenziswa kwale ndawo, njl.njl. . Ngokucofa iqhosha elithi "Vumelana" okanye le ndawo, uyavuma ukusetyenziswa kweicookies kwezi njongo zingasentla kunye nokwabelana ngedatha yakho namaqabane ethu kunye neekhontraktha.Malunga nokusingathwa kwengcaciso yobuquUmbutho Wokukhuthaza Inkcubeko kwiwadi yeOtaNceda ubhekise ku.

Ndiyavuma

Ulwazi lokuqesha

Amandla oBugcisa e-Ota Ward
- Ubugcisa neNtlalontle, iShishini, kunye noPhuhliso lweeDolophu -

Iprojekthi yoBugcisa ye-OTA
Amandla Obugcisa e-Ota Ward: Intlalontle, Ishishini, kunye noPhuhliso lweeDolophu oluDibeneyo noBugcisa

Iphepha lePhepha lePhephaPDF

UMasato Nakamura, umzobi wezentlalo oye wabandakanyeka kwiiprojekthi ezininzi zobugcisa ukusuka kwi-"Arts Chiyoda 3331" ukuya kwi-"Tokyo Biennale," uza kuba ngumququzeleli kwaye uza kwazisa amanyathelo ahlukeneyo obugcisa e-Ota City.
Siza kwamkela iindwendwe ezintathu eziza kuhlola amathuba obugcisa e-Ota Ward kwixesha elizayo, nokuva malunga nokuba yintoni efunekayo ngoku kwihlabathi lobugcisa lase-Ota Ward kunye nendlela enokwenziwa ngayo ibe nomdla ngakumbi.

Umhla nexesha Ngomhla wama-20 kweyoKwindla, ngo-2026 (ngoLwesihlanu/ngeeholide) 15:00-17:00 (iingcango zivulwa ngo-14:30)
Indawo I-Ota Civic Hall Igumbi lokuBonisa i-Aprico
Ithagethi Abantu abanomdla kubugcisa, kwintlalontle, kushishino, kuphuhliso lwedolophu, abaqala okanye abathatha inxaxheba kwiiprojekthi zobugcisa, njl.
Umthamo Abantu abangama-60 (Kufuneka ubhaliso kwangaphambili. Ukuba umthamo awufikelelwanga, ubhaliso lwangosuku olunye lunokwenzeka.)
Intlawulo yokungena Mahala
Thetha ngeendwendwe <Umququzeleli>
UMasato Nakamura (Umculi/uNjingalwazi kwiCandelo loBugcisa obuhle, kwiYunivesithi yoBugcisa yaseTokyo, iNtloko yoBugcisa x iCandelo loShishino, iZiko leZifundo zoBugcisa zeXesha elizayo)
Iindwendwe
UShota Ogino (uMcebisi ophethe iCandelo lezoShishino, iNkcubeko kunye noLonwabo loBugcisa neNkcubeko, iTokyu Corporation)
UYuna Ogino (umzobi wanamhlanje)
UKazuhisa Matsuda (uMyili wezakhiwo)
Indlela yokufaka isicelo Nceda ufake isicelo usebenzisa ifomu yesicelo engezantsi.
Ixesha lesicelo Izicelo mazifike phakathi koLwesithathu, umhla wama-25 kuFebruwari kunye noMvulo, umhla we-16 kuMatshi, 2026. * Kufuneka isicelo sangaphambili. Ukuba asikho isicelo esifunekayo, izicelo zaloo mini ziya kwamkelwa.
Xha ga mshelana nathi ICandelo loMbutho wokuKhuthazwa kweNkcubeko yeSixeko sase-Ota, uBugcisa kunye noNcwadi
TEL: 03-6410-7960

Iprofayile yomenzi

UMasato Nakamura (Umculi/uNjingalwazi kwiCandelo loBugcisa obuhle, kwiYunivesithi yoBugcisa yaseTokyo, iNtloko yoBugcisa x iCandelo loShishino, iZiko leZifundo zoBugcisa zeXesha elizayo)

Wazalelwa eOdate City, eAkita Prefecture ngo-1963. Wathatha inxaxheba kwimiboniso yobugcisa basesitratweni kwi"The Ginburart" (Ginza) ngo-1993 nakwi"Shinjuku Shonen Art" (Kabukicho) ngo-1994. Ube yinxalenye yemisebenzi yobugcisa emininzi edala iindawo ezintsha kuluntu lwasekuhlaleni, kuquka umboniso wobugcisa bevidiyo wamazwe ngamazwe othi "Akihabara TV" (1999-2000), owawubanjelwe eAkihabara Electric Town, "Himming" (Himi City, Toyama Prefecture) (2004-2016), kunye ne"Zerodate" (Odate City, Akita Prefecture) (2007-2019). Ukususela ngo-1997, ukhokele iqela lobugcisa elithi "Command N." Ngowama-2010, waseka iziko lenkcubeko eliqhutywa ngasese elithi "Arts Chiyoda 3331" (eChiyoda Ward, eTokyo) (2010-livaliwe ngoMatshi 2023), elalisebenza njengeziko lobugcisa elivulelekileyo kuluntu lwasekuhlaleni kangangeminyaka eli-13. Ngowama-2001, wabonisa kwiJapan Pavilion kwi-49th Venice Biennale. Umsebenzi wakhe wokufakela esebenzisa ubuwena benkampani kaMcDonald watsala ingqalelo yehlabathi. Usebenze njengomlawuli jikelele weTokyo Biennale ukusukela ngo-2020. Iimpapasho zakhe ziquka uBugcisa neMfundo (1997), ingqokelela yeefoto iBright Despair (2015), i-Open a New Page! (2017), kunye neArt Project Cultural Capital: From 3331 to the Tokyo Biennale (2021). Wanikwa iMbasa yoKhuthazo loBugcisa ka-2010, kunye neMbasa yoBugcisa ka-2018 ye-Architectural Institute of Japan Culture Award.

UShota Ogino (uMcebisi ophethe iCandelo lezoShishino, iNkcubeko kunye noLonwabo loBugcisa neNkcubeko, iTokyu Corporation)

Umcebisi ophethe iiprojekthi zobugcisa nenkcubeko kwiCandelo leNkcubeko noLonwabo leTokyu Corporation. Wazalwa ngo-1984. Ukususela ngo-2011, ebebandakanyeka kwiArt Fair Tokyo, iTokyo International Photography Festival, iTOKYO ART BOOK FAIR, kunye neTaka Ishii Gallery, ngelixa wayeseka iincwadi zelamuni kwaye epapasha iincwadi zobugcisa. Ukususela ngo-2015, usebenze njengomlawuli wesikhungo sokuxhasa uphuhliso lwabantwana apho amagcisa abandakanyeka kwimfundo yonyango, ngaphambi kokujoyina iTokyu Corporation ngo-2018. Usebenze kwi-real estate consulting sales, communication planning, kunye nolawulo lweeasethi ngaphambi kokuba athathe isikhundla sakhe sangoku.

UYuna Ogino (umzobi wanamhlanje)

Wazalelwa eTokyo ngo-1982. Emva kokugqiba kwiGraduate School of Fine Arts kwiYunivesithi yoBugcisa yaseTokyo ngo-2007, waqala umsebenzi wakhe wobugcisa kwaye ubonise imizobo yakhe eJapan nakwamanye amazwe. Imiboniso emikhulu yakutshanje iquka "Dim Warmth" (THE PLUG/Tokyo) ngo-2025 kunye "neMultilayered emotions" (Nihonbashi Mitsukoshi Contemporary Gallery/Tokyo) ngo-2024. Ukongeza kwimisebenzi yakhe yokudala, ukwabandakanyeka kwimisebenzi yobugcisa kunye nentlalo-ntle (WORKSHOP NOCONOCO) kunye nemfundo yobugcisa (Kamata Art Seminar) kwi-Ota Ward apho i-studio yakhe ikhoyo.

UKazuhisa Matsuda (uMyili wezakhiwo)

1985Wazalelwa eHokkaido ngo-1997. Ngumzobi wezakhiwo.2009Uphumelele kwiSikolo soBugcisa obuGqibeleleyo, kwiSebe lezoYilo, kwiYunivesithi yoBugcisa yaseTokyo.I-UKAWUyintloko yenkampani yokwakha ekumgangatho ophezulu. Usekela umsebenzi wakhe kuphando nakwiindlela zoyilo kwicandelo loyilo lwezakhiwo, kwaye usebenza kwiiprojekthi ezahlukeneyo, ukusuka kuyilo lwemveliso kunye nefenitshala ukuya ekufakweni, uyilo lwezakhiwo, kunye nophuhliso lwendawo. Kwiminyaka yakutshanje, ebesebenza kwisitudiyo esabelwana ngaso kwikona yendawo yemizi-mveliso yase-Ota Ward.I-TAIRU- Indibano yoBugcisa neShishini laseTokyoBesebenza kule ndawo, basebenzisana neefektri ezincinci zasekuhlaleni kunye namagcisa, kwaye bazama ukwakha kwakhona okusingqongileyo kungekuphela nje ngoyilo kodwa nangokwenza imveliso.UKUMA PHAMBILIUkwabandakanyeka ekucwangciseni nasekuqhubeni imicimbi yobugcisa efana nomboniso we-"Southern End Tokyo" kunye ne-Ota Ward Open Studio. Imisebenzi yakhe yakutshanje iquka i-"Keikyu Omorimachi Umeyashiki Station Underpass Development Project"/KOCA"," Ilathisi ka-Omori ye-3D, "Iplanethi Yomntu Ongengomntu/Iqela Elingaziyo"IMyuziyam yoBugcisa yeSixeko saseTaipei esitsha (eTaiwan), njl.

Isicelo sesicelo

  • Isicelo ngasinye sinqunyelwe kubantu abathathu. Ukuba unqwenela ukufaka isicelo sabantu abane nangaphezulu, nceda ufake isicelo ngokwahlukeneyo.
  • Siza kuqhagamshelana nawe kule dilesi ingezantsi.Nceda usete le dilesi ilandelayo ukuba ifumaneke kwikhompyuter yakho, iselfowuni, njl., Faka ulwazi oluyimfuneko, kwaye ufake isicelo.
  • Nceda unxibelelane nathi ngamaxesha okuvula, ukususela ngoLwesibini ukuya ngeCawa (kuvaliwe ngoMvulo).

Ifomu yokufaka isicelo

  • Ngena
  • Isiqinisekiso somxholo
  • thumela ngokupheleleyo

※Ngaba yinto efunekayo, ke nceda uqiniseke ukuyizalisa.

    　

    Igama lomthathi-nxaxheba※
    Umzekelo: Taro Daejeon
    Furigana※
    Ubudala bomthathi-nxaxheba※ ubudala
    Umthathi-nxaxheba (umntu wesi-2) igama
    Ukuya kutsho kubantu abathathu abanokufaka isicelo.
    Furigana
    Umthathi-nxaxheba (umntu wesibini) ubudala ubudala
    Umthathi-nxaxheba (umntu wesi-3) igama
    Ukuya kutsho kubantu abathathu abanokufaka isicelo.
    Furigana
    Umthathi-nxaxheba (umntu wesibini) ubudala ubudala
    Idilesi yomelo※
    (Umzekelo) 3-1-3 Shimomaruko, Ota-ku Plaza 313
    Inombolo yefowuni emele※
    (Inani elisiqingatha-ububanzi) Umzekelo: 03-1234-5678
    Idilesi yemeyile emeleyo※
    (Half-width alphanumeric characters) Umzekelo: sample@ota-bunka.or.jp
    Ukuqinisekiswa kwedilesi ye-imeyile yommeli※
    (Half-width alphanumeric characters) Umzekelo: sample@ota-bunka.or.jp
    Iimbono njl.

    Nceda uqaphele ukuba asinakho ukuphendula kuyo yonke imibuzo, izimvo, kunye nezicelo osithumele zona.
    Ufumene phi malunga noku kufunwa kwabasebenzi?※
    Ngaba ungathanda ukufumana ii-imeyile malunga neeprojekthi zobugcisa zexesha elizayo?※
    Ukujongana neenkcukacha zakho※

    Ulwazi lomntu siqu olunikezelayo luya kusetyenziswa kuphela kwizaziso malunga neeprojekthi zethu zobugcisa.

    Ukuba uyavuma ukusebenzisa iinkcukacha zonxibelelwano ozifakileyo ukunxibelelana nathi, nceda ukhethe [Vuma] uqhubeke kwiscreen sokuqinisekisa.

    Jonga umbutho "Womgaqo-nkqubo Wabucala"


    Ukuhanjiswa kugqityiwe.
    Enkosi ngokunxibelelana nathi.

    Buyela ngaphezulu kombutho