Kuza kubanjwa uMboniso woBugcisa "Omhle Noqinileyo: Izinto zokuhombisa kwiMisebenzi kaKawabata Ryushi" kunye noMboniso weMisebenzi kaHiramatsu Reiji kwiNgqokelela yeMyuziyam yoBugcisa yaseYugawara.

Umboniso woBugcisa "Omhle kwaye Oqinileyo: Izinto zokuhombisa kwimisebenzi kaKawabata Ryushi"
Ibanjwe ngaxeshanye: Umboniso wemisebenzi kaReiji Hiramatsu evela kwingqokelela yeYugawara Museum of Art
Umhla: ngoFebruwari 2026 (ngoMgqibelo) - 3 Matshi (ngeCawa), 28

Ukungeniswa kwemixholo yemiboniso

　Xa umzobi waseJapan uKawabata Ryushi (1885-1966) waseka iqela lakhe lobugcisa, iSeiryusha, ngo-1929, wavakalisa isiqubulo esithi "Ubugcisa Bokomelela Nokulunga." Phantsi kwesi siqubulo, uRyushi waqhubeka nokuqondisa abaculi abaselula eSeiryusha kangangeminyaka engaphezu kwama-30. Imisebenzi yakhe yobugcisa, ebonakalisa "amandla nokuqina," igxile kwimisebenzi emikhulu efana ne "Ittengoji" (1927), enobude obungaphezulu kweemitha ezi-3.5. Wavelisa nemisebenzi emihle nehombisayo, efana ne "Kusa no Mi" (Imbewu Yengca) (1931) kunye ne "Ryushi-gaki" (Ryushi Fence) (1961), esebenzisa igolide neminye imibala eqaqambileyo, isitayile esiye sakhuliswa kubugcisa baseJapan. Lo mboniso uhlola umbono wakhe wobugcisa, ugxile kwimixholo "yobuqaqawuli" kunye "namandla" afumaneka kumsebenzi kaRyushi.
　Ukongeza, umboniso weHiramatsu Reiji obonisa imisebenzi evela kwingqokelela yeYugawara Museum of Art uza kubanjwa ngexesha elinye nalo mboniso. UHiramatsu Reiji (1941-) ngumzobi waseJapan owakhethwa kwiSeiryusha School of Painting eneminyaka eli-19 ubudala waza wafunda phantsi kukaRyuko. Kwiminyaka yakutshanje, ebesebenza ngaphakathi nangaphandle, ebonisa kwiGiverny Impressionist Museum kawonkewonke eFransi kwaye enika imisebenzi yokuhombisa ingaphakathi lenqanawa yokhenketho iAsuka III. Nceda wonwabele imisebenzi yakhe yokuhombisa neyonwabisayo, kuquka iCherry Blossoms Falling in Japan (2003).

〇 Iseshoni yokujonga incoko (inkqubo esebenzayo)
Imihla: NgoMvulo, nge-30 kaDisemba, ngoMvulo, nge-20 kaJanuwari, ngoMvulo, nge-25 kaFebruwari, ukuqala nge-5:00 PM suku ngalunye.
Intsebenziswano: IBhunga lezeNtlalontle yeWadi yeOta
Indawo: Igumbi leMiboniso yeMyuziyam yaseRyushi
Umthamo: Abantu abali-10 (bafike kuqala, babonelelwe kuqala). Izicelo ziya kuvalwa xa umthamo ufikelelekile.
Umrhumo wokuthatha inxaxheba: Mahala
Ukufaka isicelo: Nceda uthumele i-imeyile kule dilesi ingezantsi okanye usitsalele umnxeba (03-3772-0680) kwaye usazise umhla wakho wokuthatha inxaxheba, igama, inombolo yomnxeba kunye neminyaka.

Intetho yeNtsebenziswano yeSithili "Umdwebi waseJapan uReiji Hiramatsu uxoxa ngoKawabata Ryushi njengeNkosi yakhe"
Umhla kunye nexesha: NgoMgqibelo, ngoFebruwari 17, 2026, 13:30-15:00
Indawo: I-Ota Cultural Forest Assembly Rooms 3 kunye ne-4
Umthamo: Abantu abangama-70 (ukuba umthamo ugqithisiwe, ilotho iya kubanjwa)
Umhla wokugqibela: NgoLwesibini, nge-28 ka-Epreli
Izithethi: Umzobi waseJapan uReiji Hiramatsu, uMgcini oyiNtloko weMyuziyam yeSikhumbuzo saseOta City Ryushi uTakuya Kimura
Faka isicelo apha (Kucwangciselwe ukukhutshwa ngasekupheleni kukaMatshi)

Iprojekthi yentsebenziswano yesithili "Ikhonsathi yeMyuziyam eFragrant Breeze"
Umhla kunye nexesha: Matshi 2026, 5 (ngeCawa) 24:18-30:19
Indawo: Igumbi loMboniso leMyuziyam yeSikhumbuzo saseRyushi
Umthamo: Abantu abangama-50 (ukuba umthamo ugqithisiwe, ilotho iya kubanjwa)
Umhla wokugqibela: Kufuneka ufike ngo-Oktobha 5th (uLwesihlanu)
Iquka: iTriton String Quartet
　　　(Icwangciswe yi-Omori Chamber Music Club)
Faka isicelo apha

・[Ingxelo yabezindaba] Umboniso woBugcisa "Omhle kwaye Oqinileyo: Izinto zokuhombisa kwiMisebenzi kaKawabata Ryushi" kunye nomboniso obanjwe ngokubambisana weMisebenzi kaHiramatsu Reiji kwiNgqokelela yeYugawara Museum of Art
Umboniso wobugcisa "Omhle kwaye Oqinileyo: Izinto zokuhombisa kwiMisebenzi kaKawabata Ryushi" kunye noMboniso obanjwe ngokubambisana weMisebenzi kaHiramatsu Reiji kwiNgqokelela yeYugawara Museum of Art
・[Uluhlu] Kuza kungekudala

Imiboniso ephambili

URyuko Kawabata "Ichiten Gomochi" 1927, Ota Ward Ryuko Memorial Museum

Kawabata Ryushi "Imbewu yengca" ngo-1931, iMyuziyam yeSikhumbuzo saseOta eRyushi

URyushi Kawabata, uNyana Goku, ngo-1962, i-Ota Ward Ryushi Memorial Museum

UHiramatsu Reiji, "Iintyatyambo zeCherry eziwa eJapan," ngo-2003, zibekwe kwiYugawara Museum of Art

Hiramatsu Reiji, "Tokai Fuji" 2006, Yugawara Museum of Art

Hiramatsu Reiji "Early Spring" 2008, Yugawara Museum of Art

UReiji Hiramatsu, "Ukukhanya kwentwasahlobo: iCarp" 2015, ingqokelela yabaculi

Ulwazi ngomboniso