Umboniso othi "Izinto Eziphilayo Ezinemibala: Ukuqwalaselwa Nokucinga kukaRyushi Kawabata" uyabanjwa.

Umboniso Wobugcisa: "Izinto Eziphilayo Ezinemibala: Izinto Eziqwalaselweyo Neengcinga ZikaRyushi Kawabata"
Umhla: ngoFebruwari 2026 (ngoMgqibelo) - 6 Matshi (ngeCawa), 20

Ukungeniswa kwemixholo yemiboniso

　Lo mboniso ubonisa imisebenzi yomzobi waseJapan uKawabata Ryushi (1885–1966), egxile kumxholo wezidalwa eziphilayo. Ukususela ngo-1920 (Taisho 9) ukuya kutsho ekufeni kwakhe ngo-1966, uRyushi wayehlala kwindawo yeRyushi Park, ebekwe phesheya kweRyushi Memorial Museum yangoku, nto leyo eyenza ukuba ibe likhaya lakhe lokugqibela. Izidalwa ezininzi ezahlukeneyo zazihlala ekhayeni likaRyushi. I-"Risshu" (Ukuqala kweKwindla) (1932) ngumsebenzi obonisa inja yakhe yasekhaya emyezweni, kwaye kucingelwa ukuba inja ijonge umniniyo, uRyushi, ebonakalisa ubomi obusondeleyo nobunothando bemihla ngemihla awayebuphila nenja yakhe ayithandayo. Kwi-"Hyakugizu" (One Hundred Toads) (1963), usebenzisa amasele ahlala ejikeleze "iBakudan Sangei Pond" eRyushi Park njengesihloko sakhe, kwaye umzobo ubonisa amasele amaninzi avela kwiikona ezahlukeneyo, njengangaphambili, ecaleni, okanye elele ngomqolo.
　Ngelixa uRyuko wayebonisa izidalwa eziqhelekileyo, wayesebenzisa nezinto eziphilayo ukumela ihlabathi elicingelwayo kunye neziganeko zendalo. Kwi-"Dream" (1951), ephefumlelwe luphando lwe-mummy kwiHolo yaseKonjikido yeTempile yaseChuson-ji, wabonisa umboniso omangalisayo apho igquba leenundu libhabha liphuma xa ibhokisi ivulwa. Imizekelo yemisebenzi yakhe ebonisa iziganeko zendalo ibandakanya i-"Whirlpool" (1956) kunye ne-"Goraigo" (1957). Eyokuqala imele iiNaruto whirlpools zisebenzisa uhlobo lwedrako, isidalwa esintsomi, ngelixa eyesibini ibonisa ihashe elimhlophe libaleka kulwandle oluhamba ngamafu ngexesha lokunyuka kweNtaba iFuji.
　Ukongeza, umboniso uza kubonisa eminye imisebenzi kaRyushi, efana ne "Hyakushi-zu" (1949) kunye ne "Kappa Series," ebonisa imifanekiso yakhe "emnandi nehlekisayo" yezidalwa. Izidalwa eziboniswe kwimisebenzi kaRyushi zibonakaliswa ngeendlela ezahlukeneyo, ukusuka kwizinto ezibonwayo eziqhelekileyo ukuya kwihlabathi elinomfanekiso-ngqondweni. Ngale mboniso, nceda wonwabele ihlabathi likaRyushi, elifakwe imibala zezi zidalwa.

Inkqubo yokunxibelelana: "Ingxoxo kunye neseshoni yombulelo kwiMyuziyam yeSikhumbuzo saseRyushi"
Imihla: NgoMvulo, nge-29 kaDisemba, ngoMvulo, nge-27 kaJanuwari, ngoMvulo, nge-24 kaFebruwari, ukuqala nge-8:00 PM suku ngalunye.
Intsebenziswano: Umbutho wabaNxibelelanisi boBugcisa boNcedo loLuntu lwasekuhlaleni
Indawo: Igumbi leMiboniso yeMyuziyam yaseRyushi
Umthamo: Abantu abali-10 (bafike kuqala, babonelelwe kuqala). Izicelo ziya kuvalwa xa umthamo ufikelelekile.
Umrhumo wokuthatha inxaxheba: Mahala
Ukufaka isicelo: Nceda uthumele i-imeyile kule dilesi ingezantsi okanye usitsalele umnxeba (03-3772-0680) kwaye usazise umhla wakho wokuthatha inxaxheba, igama, inombolo yomnxeba kunye neminyaka.

Inkqubo yeholide yehlobo yabantwana: "Bukela, zoba, kwaye ufumane iRyuko kunye nabantwana bakho!"
日時：8月2日（日）午前の回（10:00～12:15）　午後の回（14:00～16:15）
Indawo: Imyuziyam yeSikhumbuzo saseRyushi kunye neOta yeNkcubeko yeHlathi yesiBini sokuCla iStudio (iGumbi loBugcisa)
Ithagethi: ibanga lesi-3 nangaphezulu
Umthamo: Abantu abali-12 ngeseshoni (ukuba umthamo ugqithisiwe, kuya kubanjwa ilotho)
Umhla wokugqibela: Julayi 7rd (ngoLwesithathu)
Umhlohli: Igcisa uDaigo Kobayashi
Faka isicelo apha

○ Iprojekthi yentsebenziswano yeNgingqi "Imyuziyam yoBusuku basehlotyeni Live"
Umhla kunye nexesha: Agasti 8th (Sat) 8:18 ~ 30:19
Indawo: Igumbi leMiboniso yeMyuziyam yaseRyushi
Umthamo: Abantu abangama-50 (ukuba umthamo ugqithisiwe, ilotho iya kubanjwa)
Umhla wokugqibela: Agasti 8th (ngoLwesibini)
Kufakwe: Jamshid Muradi (flute), Naoki Shimodate (guitar), Ni Tete Boy (i-percussion)
Faka isicelo apha

---

・[Ingxelo yabezindaba] Umboniso woBugcisa "Izinto Eziphilayo Ezinemibala: Ukujonga kunye nokuCinga kukaRyushi Kawabata"
• [Iflaya] Umboniso Wobugcisa "Izinto Eziphilayo Ezinemibala: Ukujonga Nokucinga KukaRyuko Kawabata"
・ [Uluhlu] Iyeza kwakamsinya 

Imiboniso ephambili

Ulwazi ngomboniso

Iseshoni	NgoFebruwari 2026 (ngoMgqibelo) - 6 Matshi (ngeCawa), 20
Iiyure zokuvula	Ngo-9: 00 ukuya ku-16: 30 (ukungena de kube ngu-16: 00)
usuku lokuvala	NgoMvulo (ivuliwe ukuba uMvulo yiholide kwaye ivaliwe ngosuku olulandelayo)
Intlawulo yokwamkelwa	Ngokubanzi: 200 yen abafundi besikolo samabanga aphakamileyo Junior nabancinci: 100 yen *Ukungena kusimahla kwabo baneminyaka engama-65 nangaphezulu (kufuneka ubungqina), abantwana abangekafiki esikolweni, kunye nabo banesatifikethi sokukhubazeka, kunye nomnakekeli omnye.
Ulwazi malunga neRyuko Park	Ngo-10: 00, 11:00, 14:00 * Isango liya kuvuleka ngeli xesha lingasentla kwaye unokulijonga imizuzu engama-30.
Intetho yegalari	Imihla: 6 kaJulayi (iLanga), Agasti 28 (iLanga), nge-7 Septemba (ngeLanga) Ukususela ngo-13:00 suku ngalunye (malunga nemizuzu engama-40) Nceda uze ngqo kwindawo.
Indawo	Iholo leSikhumbuzo iOta Ward Ryuko