Ukubhaliweyo

Ukujongana neenkcukacha zakho

Le webhsayithi (ekuthiwa yile "sayithi") isebenzisa ubuchwephesha obufana neicookies kunye neethegi ngenjongo yokuphucula ukusetyenziswa kwesi siza ngabathengi, intengiso esekwe kwimbali yokufikelela, ukuqonda imeko yokusetyenziswa kwale ndawo, njl.njl. . Ngokucofa iqhosha elithi "Vumelana" okanye le ndawo, uyavuma ukusetyenziswa kweicookies kwezi njongo zingasentla kunye nokwabelana ngedatha yakho namaqabane ethu kunye neekhontraktha.Malunga nokusingathwa kwengcaciso yobuquUmbutho Wokukhuthaza Inkcubeko kwiwadi yeOtaNceda ubhekise ku.

Ndiyavuma

Ubudlelwane boluntu / iphepha lolwazi

Iphepha loLwazi lweNkcubeko kwiWadi yeOta "i-ART bee HIVE" vol.26 + bee!

Ikhutshwe ngo-2026/4/1

Umqulu.26 umba waseNtwasahloboPDF

IPhepha loLwazi lobuGcisa beNkcubeko kwiwadi i-Ota "i-ART bee HIVE" liphepha lolwazi lekota eliqulathe ulwazi malunga nenkcubeko nobugcisa basekhaya, esandula ukupapashwa nguMbutho wokuKhuthaza iNkcubeko yeWadi ukusuka ekwindla lowama-2019.
"BEE HIVE" ithetha inyosi. Kunye ne "Honeybee Squad," iqela leentatheli zalapha ekhaya eziqeshwe ngokuqesha uluntu, siya kuqokelela ulwazi lobugcisa kwaye sizise kuwe!
Kwi "+ bee!", Siya kuthumela ulwazi olungenakwaziswa ephepheni.

Abantu Abanobuchule: Umculi weManga uMasakazu Ishiguro + inyosi!

Abantu Abanobuchule: U-Urara Matsubayashi, Umdlali weqonga, Umvelisi, kunye noMlawuli + inyosi!

Ukuhoywa kwexesha elizayo ISINYATHELO + iinyosi!

Umntu wobugcisa + inyosi!

Olu luhlobo lweTokyo ekhoyo. Ndiza kuyizoba kanye njengoko injalo kwimanga.
"Umculi weManga uMasakazu Ishiguro"

UMnu. Ishiguro emi phambi kweSitishi saseShimomaruko kwiTokyu Tamagawa Line.

Ibali likwisitalato sokuthenga saseMaruko, esenziwe ngemodeli yeShimomaruko, lilandela intombazana yesikolo samabanga aphakamileyo egama linguArashiyama.歩鳥Ibhanki"I-Sore demo Machi wa Mawatteiru" (Even So, the Town Keeps Turn) yimanga ebonisa iziganeko zemihla ngemihla ezenzeka edolophini. Yahlelwa ngokwemida ixesha elide ukususela ngo-2005 ukuya ku-2016 yaza yaguqulwa yaba yi-anime yeTV ngo-2010. Isengumsebenzi odumileyo oqhubeka nokutsala abalandeli abatsha. Sidlane udliwanondlebe nombhali wayo, uMasakazu Ishiguro.

"Sore demo Machi wa Mawatteiru" (Young King Comics) - yonke imiqulu ye-16

Ivakala ngathi yidolophu apho kuhlala khona abantu.

Ndivile ukuba ugqozi lwengoma ethi "Sore demo Machi wa Mawatteiru" (Even So, the Town Keeps Turning) luvela kuShimomaruko.

"Ndafudukela eTokyo ngo-2003 ndaza ndahlala apho de kwaba ngu-2005. Bendisoloko ndifuna ukwenza i-manga ephilayo edolophini, kodwa emva kokuhlala apho okwethutyana ndagqiba ekubeni ndifake izinto zeShimomaruko. Ndafumana ukumangaliswa kwenkcubeko ngendlela entle. Ndivela emaphandleni, ngoko bendingenalo umfanekiso omhle weTokyo. Umfanekiso wam weTokyo wawuyihlathi eliqinileyo, ulwaphulo-mthetho, ubuqhetseba, kunye nokungabikho kwemisebenzi... (uhleka). Ndihambahamba eShimomaruko kwakhona namhlanje emva kwexesha elide, ndaqonda ukuba yidolophu entle, ezolileyo, nezolileyo. Indlela endibona ngayo iTokyo itshintshe ngokupheleleyo. Ndacinga, 'Kukho iTokyo efana nale.' Ndagqiba ekubeni ndiyibonise loo nto kwi-manga yam.""U

Yintoni ebangela umdla kuShimomaruko?

"Kuyinto engaqondakaliyo, kodwa ndivakalelwa kukuba yidolophu apho abantu bahlala khona. Okwangoku, ngenxa yeemeko ezahlukeneyo, ndihlala kwindawo eyaziwayo yedolophu, kodwa xa sithetha inyani, asiyindawo apho abantu bahlala khona. Kuyisiphithiphithi, kwaye yonke into yeyabakhenkethi. Nokuba ndifuna ukuhamba nenja yam, kufuneka ndityhale indlela yam phakathi kwezihlwele zabakhenkethi ukuze ndifike elunxwemeni lomlambo. Ngokwahlukileyo koko, ndicinga ukuba iShimomaruko yidolophu apho abantu bahlala khona. Yiyo loo nto ndicinga ukuba bekuyinto eqhelekileyo ukubeka abalinganiswa bemanga ngqo kwiShimomaruko.""U

KwiSitrato sokuThenga saseShimomaruko (Shimomaruko Shoei-kai)

Ndandifuna ukubonisa unxibelelwano. Kuba kwakukho unxibelelwano kwidolophu yaseShimomaruko.

Nceda uthethe ngomxholo othi "Kodwa iDolophu Iyaqhubeka Ijika."

"Ndandifuna ukubonisa unxibelelwano. Ndandivakalelwa ngaloo ndlela kuba kwakukho unxibelelwano kwidolophu yaseShimomaruko. Ngelo xesha, ndandihlala kumgangatho wesibini kumthengisi wezityalo. Ndandimva umnini ebiza abathengi imini yonke. 'Sineminqathe enodaka oluvela eKochi, ngoko ke oku...'UGogotsukeIi-OmiotsBabesoloko bencokola ngathi, "Ufanele wenze loo nto." Ndandizoba imanga yam phezu kwelo venkile. Abantu babesoloko bethetha bodwa, kwaye yayingafani nomfanekiso wam weTokyo, endandicinga ukuba umnandi. Enye yemixholo iya kuba yindlela abantu abanxibelelana ngayo eTokyo, mhlawumbi eyahluke ngokupheleleyo kwinto abantu abacinga ngayo njengeTokyo.

Ngaba iindawo ezahlukeneyo ezazibonakala emsebenzini wakho zaziziindawo eziqhelekileyo kubomi bakho bemihla ngemihla ngelo xesha? Umzekelo, ngaba wawusiya rhoqo kwi-"Alps" (ngoku ivaliwe), eyayisebenza njengomzekelo we-maid café "Seaside"?

"Andizange ndiye apho rhoqo, kodwa bendiya apho ngamanye amaxesha ukuze nditye, kwaye bendiya kucamngca ngokuyisebenzisa njengendawo endihlala kuyo ibali lam. Kakade ke, bendinganxibanga mpahla yasekhaya efana neyo ndiyizobileyo kwimanga (uhleka), kodwa ndicinga ukuba yayiyivenkile ephethwe lixhegokazi kunye nonyana walo. Yayivakala ngathi yivenkile yekofu eqhelekileyo yasekuhlaleni. Ndiyakhumbula ukuba bekukho abathengi apho rhoqo. Umthengisi wezityalo wayehlala apho, ngoko ke ndathetha naye kwaye ndathenga apho yonke imihla.""U

Nangona ikwidolophu eselumelwaneni, iNitta Shrine nayo iyavela kweli bali.

"Kum, indawo engcwele, ngamafutshane, yindawo apho benza khona i-mochi (ukuhleka). Ngexesha loNyaka oMtsha, abantu abavela kuluntu bahlanganisana kwindawo engcwele ukuze benze i-mochi, kwaye siyayifumana ithuba lokuyitya. Ndandikuthanda kakhulu ukuya ekwenzeni i-mochi, kwaye ndandikuthanda nokuya kwimibhiyozo yasehlotyeni. Ndifunde ukuba naseTokyo, kukho umoya woluntu kunye nokusebenzisana ngeziganeko kwiindawo zonqulo, njengakwidolophu yam emaphandleni.""U

Lo msebenzi phantse ubonakalisa ubomi bam.

Ithetha ukuthini kuwe le "And Yet the Town Moves On" Mnu. Ishiguro?

"Ngokusebenzisa abalinganiswa, ndibonise iincoko endandinazo nabahlobo bam xa ndandisesikolweni samabanga aphakamileyo, kunye nezinto esasizenza kunye. Ndifake iinkcukacha ezininzi kangangoko ndingazikhumbula ngeebhokisi ze-bento umama awayendenzela zona yonke imihla, njengebhokisi yesidlo sasemini yomlinganiswa oyintloko uHotori. Iphantse ibe yimbonakaliso yobomi bam.""U

Incwadi ethi "And Yet the Town Keeps Turn" iyaqhubeka nokutsala abafundi abatsha. Nokuba sele kudlule iminyaka eli-10 uthotho luphelile, iyaqhubeka nokushicilelwa kwakhona. Libali elinokuthethwa ngumntu wonke, nokuba lifundwa nini okanye ngubani. Lilibali elisetyenziswa ngumntu wonke elifundisa ukubaluleka konxibelelwano nezinye izinto ezinjalo.

"Ewe, yinto eqhelekileyo, akunjalo? Yiloo nto bendifuna ukuyithetha (uhleka).""U

Ingaba idolophu yaseShimomaruko ngokwayo yindawo ekhethekileyo kuwe, Njingalwazi?

"Yinto ekhethekileyo. Kufana nedolophu yakowabo eTokyo. Namhlanje ndiziva ngathi ndize ekhaya ukuza kundityelela, nangona ndingenalo ikhaya losapho (uhleka).""U

Ndisoloko ndizoba imanga ukuze abafundi bakwazi ukubeka iingcinga zabo kwindawo enye.

Nceda usixelele ukuba yintoni oyixabisa kakhulu xa usenza umsebenzi wakho.

"Kwimeko ethi 'Sore Machi (Sore demo Machi wa Mawatteiru)', ndiyaqinisekisa ukuba umfundi uziva ngathi ungaphakathi kwebali. Kwindawo yekofu eselunxwemeni lolwandle, nokuba bangaphi abathengi, kusoloko kukho isihlalo esinye esingenanto. Eso sihlalo sesomfundi. Ndisoloko ndifaka iphaneli ebonisa umbono ovela kweso sihlalo. Ndisoloko ndizoba ngendlela evumela umfundi ukuba azive ngathi ukwindawo enye ngaphakathi kwemanga.""U

Mnu. Ishiguro, ngaba wakha wanamava okutyelela indawo engcwele?

"Ndiyithanda kakhulu incwadi kaSoseki ethi 'Sanshiro,' kwaye ndaya kuhambo olungcwele kwiYunivesithi yaseTokyo. Ndaya kubona ichibi uSanshiro awayejikeleza kulo ukuze achithe ixesha ngaphambi kokuba ndizenze ngathi ndidibana neqhawekazi ngengozi—iSanshiro Pond. KwanoKiunkaku eAtami, apho uOsamu Dazai wayehlala khona kwaye ebhala khona ixesha elithile.""U

Ukususela ndisengumntwana, bendisoloko ndicinga ukuba abaculi be-manga bazoba zonke iintlobo zeentlobo.

Nceda usixelele ngezicwangciso zakho zexesha elizayo.

"Ndinezinto ezininzi endizicwangcisileyo. Ndingathanda ukuzoba into efana ne-'Sore Machi,' kodwa ndicinga kancinci ngento eyahlukileyo kwi-'Sore Machi' kunye ne-'Tengoku Daimakyo*. Kuxhomekeke kwindlela endiziva ngayo emva kokuba i-'Tengoku Daimakyo' igqityiwe."

Emva kokuba ndifunde i-"Sore Machi" kunye nezinye zeengqokelela zakho zamabali amafutshane zokuqala, ndifumana umbono wokuba ubonisa iintlobo ngeentlobo zeenoveli.

"Ndicinga ukuba mhlawumbi kungenxa yempembelelo kaFujiko Fujio. Imisebenzi kaFujio ineentlobo ezahlukeneyo zeencwadi, akunjalo? Ukususela ndisengumntwana, bendicinga ukuba abaculi be-manga kufuneka bazobe izinto kwiintlobo ezahlukeneyo zeencwadi, ngoko andicingi ukuba ndikwazile ukunamathela kwisitayile esinye. Oku kuthetha ukuba bendisokola ukuza neengcinga inyanga nenyanga (uhleka). Ndandiphelelwe lithemba. Amabali athathwe kanye anzima. Kufuneka uvelise ibali kunye nomgca ocacileyo ngalo lonke ixesha, kwaye awakuniki intsuku zokuphumla. Ndizamile ukwenza ikhefu ngokugcina ibali elinye, kodwa emva koko bapapasha amabini ngaxeshanye (uhleka)."

Okokugqibela, ngaba unesigidimi kubafundi bethu?

"Njengoko ndikhe ndahlala kwiindawo ezahlukeneyo, ndicinga ukuba iShimomaruko yindawo entle kakhulu, nangona ndiyithelekisa nayo yonke iTokyo. Ndiphinde ndahambahamba edolophini namhlanje emva kwexesha elide, kwaye ndicinga ukuba ndingathanda ukuhlala apha kwakhona. Ngoko ke qiniseka (uhleka). Ndicinga ukuba yidolophu elungeleleneyo ngokwenene.","U

* IKiunkaku: Yakhiwa ngo-1919 ngusomashishini uShinya Uchida njengendlu yokuhlala. Ithathwa njengenye yee "Villas ezintathu ezinkulu zase-Atami," kunye ne-Iwasaki Villa kunye neSumitomo Villa. Yavulwa njenge-ryokan (indlu yokuhlala yaseJapan) ebizwa ngokuba yi-"Kiunkaku" ngo-1947. Igumbi le-tatami kumgangatho wesibini wesakhiwo sesitayile saseJapan.大鳳TaihoEli gumbi lidume ngokuba ligumbi apho umbhali odumileyo u-Osamu Dazai wayehlala khona. Ngo-1948, wazifihla kwi-Kiunkaku Annex (eyadilizwa ngo-1988) waza wabhala inoveli yakhe ethi "No Longer Human."
*I-Heavenly Delusion: Uthotho oluqhubekekayo ukususela ngo-2018. Imanga yesayensi engeyonyani ebonisa iimfihlakalo ezijikeleze amakhwenkwe namantombazana ahlala eJapan emva kokuphela kwehlabathi. Yaguqulwa yaba yi-anime yeTV ngo-2023.

Iprofayile

KwiWadi yase-Ota iPaki yaBantwana iShimomaruko

Wazalelwa kwiSithili saseFukui ngo-1977. Waqala ukudlala ngo-2000 ngengoma ethi "Hero," eyaphumelela iMbasa ye-Afternoon Shiki Award Autumn. Ukususela kwinqaku likaMeyi 2005 ukuya kwinqaku likaDisemba 2016, i-"Sore demo Machi wa Mawatteiru" yadlalwa ngochungechunge kwi-"Young King Ours" (Shonen Gahosha). Ngo-2010, yaguqulwa yaba luchungechunge lwe-anime lweTV olusasazwa kwi-TBS nakwezinye iinethiwekhi. Eminye imisebenzi ibandakanya i-"Nemuru Baka" (2006-2008) kunye ne-"Tengoku Daimakyo" (2018-).

Umntu wobugcisa + inyosi!

Ifilimu ikwasisixhobo sokugcina iirekhodi zezixeko nabantu bazo.
"Umdlali weqonga, umvelisi, kunye nomlawuli u-Urara Matsubayashi"

EBourbon Road, apho umlinganiswa ophambili uMachiko (odlalwa nguMatsubayashi) wahlukana nentombi yomnakwabo omncinci, uSetsuko (isiporho?)
Iinwele kunye neMakeup: Tomomi Takada, Stylist: Yuta Nebashi

Ifilimu ethi "Kamata Prelude" eyenzeka kwiKamata, ibonisa ngokwenene imiba eyahlukeneyo ejongene nabafazi abaphila kwixesha lanamhlanje, njengosapho, umsebenzi, umtshato, kunye nokuxhatshazwa, igxile kumdlali weqonga omnye. Ngo-2020, yaboniswa njengefilimu yokugqibela kwi-15th Osaka Asian Film Festival kwaye yanconywa kakhulu. U-Urara Matsubayashi wadlala indima ephambili kule filimu waza wayivelisa.

 I-DVD ethi "Kamata Prelude" (i-Amazing DC)

Ukuba kukho into ofuna ukuyenza okanye ukuyiveza ngokwenene, yibhalele wena.

Yintoni eyakukhuthazayo, njengomdlali weqonga, ukuba uvelise ifilimu?

"Ukususela oko ndandikwisikolo samabanga aphantsi, bendisoloko ndifuna ukubukela iimuvi zonke, okanye ndingathanda ukuzenza kunokuba ndibe kuzo, ngoko ke ndandifuna ukuba ngumlawuli weemuvi. Nangona kunjalo, ekuqaleni ndandicinga ukuba ndiza kuqala njengomdlali weqonga. Emva kokugqiba isikolo samabanga aphakamileyo, ndajoyina i-arhente ndaza ndadlula kumjikelo wee-auditions, ngamanye amaxesha ndamkelwa, ngamanye amaxesha ndasilela (ndiyahleka)."Ngowama-2017, ndafumana ithuba lokuthatha inxaxheba kwiminyhadala yeefilimu zasekhaya nezangaphandle, njengeTokyo International Film Festival kunye neRotterdam International Film Festival, kunye nendima yam ephambili kwifilimu ethi "The Hungry Lion". Yayilixesha lam lokuqala kwiminyhadala yeefilimu, kwaye ndadibana nabalawuli abaninzi kunye nabavelisi kwaye ndafunda ngeendlela ezahlukeneyo zokwenza iifilimu. Ndaqonda ukuba endaweni yokulinda nje njengomdlali weqonga, ukuba ndinento endifuna ukuyenza okanye ukuyiveza ngokwenene, kufuneka ndiyidale ngokwam. Yayiyiminyhadala yeefilimu eyandikhuthaza ukuba ndiqokelele imali yam, ndifikelele kubantu abahlukeneyo, kwaye ndizame ukwenza ifilimu ngokwam.

Ngaba kukho amathuba amaninzi okunxibelelana nabalawuli kunye nabavelisi kwiminyhadala yeefilimu?

"Kulungile. Kakade ke, abadlali babalulekile, kodwa ekugqibeleni, ifilimu ikakhulu yeyomlawuli kunye nomvelisi. Ngokusebenzisana nabantu abenza iifilimu, ndifunde indlela ezenziwa ngayo iifilimu, kwaye ndakhula nomnqweno wokwenza iifilimu ezinxibelelana nehlabathi."

Umfanekiso osuka kwi "Kamata Prelude / Kamata Elegy"

Ndandifuna nokubandakanya idolophu yaseKamata kwifilimu.

Ungasixelela ukuba kutheni ukhethe iKamata njengendawo apho umsebenzi wakho wokuqala owenziwe khona?

"Ewe, yidolophu yam emva kwayo yonke loo nto (uhleka). Ndathi ndakucinga, 'Ngoko ke, ndimele ndenze ntoni?', ndagqiba ekubeni ndiyibeke kwidolophu yam yaseKamata. IKamata ibisondele kum ukususela ndisengumntwana, kwaye ngaphezu kwako konke, bendicinga ukuba yidolophu enomdla. Ndiyithandile ne-'Kamata March'* kaKinji Fukasaku, kwaye ngokungalindelekanga, ixesha endalisebenzisa ngayo i-'Kamata Prelude' yayilusuku lwesikhumbuzo seminyaka eli-100 seShochiku Kinema Kamata Studio. Ingcinga yayikukuba ibali elinomdla liza kuzalwa kukudibana kwabantu abahlukeneyo nomdlali weqonga ongaphumelelanga ogama linguMachiko eKamata. Kwaye kuba ndifuna ukuyenza nabalawuli endandifuna ukusebenza nabo, ndenze ukuba ibe yingqokelela yezinto."Enyanisweni, ifilimu yomlawuli uKinji Fukasaku ethi "Kamata March" yifilimu emalunga nestudiyo sefilimu iKamata, kodwa ayizange ithathwe kwidolophu yaseKamata kwaphela (uhleka). Ngaloo ndlela, ndandifuna nokuphuma kwidolophu yaseKamata kwifilimu.いきBendisoloko ndicinga ukuba yidolophu entle, ngoko ke ndiyavuya ukuba ithathwe kwifilimu."U

Phambi kwe "Ferris Wheel of Happiness" eKamataen
Iinwele kunye neMakeup: Tomomi Takada, Stylist: Yuta Nebashi

Ndiphinde ndafumanisa ukuba esi sixeko sibukeka kakuhle kwaye sinokuguqulwa sibe yimuvi ngokulula.

Nceda usixelele ngezinto ezintle zaseKamata, kuquka naziphi na iinkumbulo onazo.

"Xa ndandisengumntwana, utata wayesoloko endithatha aye kwiindawo ezifana neFerris wheel e-'Kamataen.' Sasiya kuthenga izinto ezininzi eKamata. Kwelinye icala, kukho izinto endingazaziyo kuba yindawo yasekhaya. Ukuba ndithetha inyani, ndayishiya iKamata kancinci ngexesha lam lesikolo samabanga aphakathi nesamabanga aphakamileyo, kodwa ukwenza le filimu kundivumele ukuba ndiphinde ndifumane ubuhle bedolophu yasekhaya, iKamata."Ndineentloni zokuvuma ukuba bendingazi nokuba ndingubani ngeKamata Onsen. Siyibiza inkqubo yokuphanda iindawo zesikripthi ngokuthi "ziimeko," kwaye ngelixa ndisenza njalo, ndihambahamba eBourbon Road nakwiSunrise shopping street kunye nomlawuli ngamnye. Kwakufana nokufumanisa iindawo endingaziyo ukuba zikhona, njengokuthi, "Owu, kukho ivenkile ye-ramen apha!" Ngaphezu kwayo yonke into, ndiphinde ndafumanisa ukuba idolophu entle kangakanani na eyenza ifilimu entle."U

Ndiyibonile ngokutsha ukubaluleka kokuveza into endifuna ukuyenza.

Kwakunjani ngokwenene ukuvelisa into ethile?

"Bekunzima kakhulu, kungekuphela nje kuba bekufuneka ndihlanganise abantu, kodwa kwanangenxa yokuba bekufuneka ndenze izigqibo kwaye ndiqokelele imali. Bekukho abalawuli abane, kwaye ifilimu yayingadibani, ngoko ke bekukho zonke iintlobo zeziphithiphithi ezinkulu, isiphithiphithi sokwenyani saseKamata. Zininzi izinto endingenakuzithetha (ndiyahleka). Umlawuli ngamnye ngokwendalo unombono wakhe owahlukileyo, kwaye bonke bangabazobi, ngoko ke kunzima. Umvelisi ukwimeko apho kufuneka abone ifilimu iphela. Ndikwavele njengomdlali weqonga, kodwa bekufuneka ndidibanise iifilimu ezine ezimfutshane kwifilimu enye, ndenze uluhlu lwemibala* kwaye ndivumelanise isandi, njl. Ekugqibeleni, ndigqibele ndifana nomlawuli jikelele (ndiyahleka)."

Abavelisi banomsebenzi onzima nangona iprojekthi igqityiwe.

"Ayikapheli xa ifilimu igqityiwe; kufuneka uyiyise kwiminyhadala yeefilimu uze uyibonise kwiithiyetha. Kunjalo ke nakwezosasazo. Sasinethamsanqa lokuba iboniswe kwiithiyetha kuba ukukhululwa kwayo kwakungexesha lobhubhane we-COVID-19, kodwa kwakunzima kakhulu. Ukwenza iifilimu kuthatha ixesha elininzi, kwaye yinto engenakwenziwa ngaphandle kwentsebenziswano yabantu abaninzi, ngaphambi nasemva kokuveliswa kwayo. Ikunika umbono owahlukileyo wokuphumelela kunokudlala. Ndingene kweli shishini kuba ndithanda iimuvi, kwaye ndiqonde ngokutsha ukubaluleka kokubonakalisa into endifuna ukuyenza. Ndiyavuya ukuba ndibe ngumvelisi."

Tatsuya Yamasaki

Ngoku ndicinga, "Hayi, uKamata uphilile!" (uhleka).

Ngaba uzikhethele wena iindawo zokudubula?

"Ndihambehamba ezitalatweni zaseKamata nomlawuli, ndikhangela iindawo kwaye ndifaka ezo ngcinga kwiskripthi. Ndibaxelele ukuba ndifuna ukudibanisa ibali ndisebenzisa idolophu yaseKamata kunye nomfazi ogama linguMachiko njengemixholo ephambili. Ndeza nomxholo womlawuli ngamnye kwaye ndabanika umngeni."Ngokufota i-"Kamata Prelude," ndivakalelwa kukuba ndikwazile ukubona idolophu yaseKamata ngendlela eyahlukileyo kunangexesha endandisemncinci ngalo. Bendisoloko ndichitha ixesha eShibuya naseShinjuku xa ndandingumfundi, kodwa ngoku ndivakalelwa kukuba, "Ah, iKamata ilungile ngokwaneleyo" (uhleka). Ndide ndibe neentlanganiso zam zomsebenzi eKamata. Ekugqibeleni, iKamata yindawo endiziva ndikhululekile kuyo.

Okokugqibela, nceda unike umyalezo kubafundi bethu.

"Iimuvi zikwasisixhobo sokugcina iirekhodi zeedolophu nabantu. Ngaloo ndlela, zixabiseke kakhulu. I-'Kamata Prelude' yifilimu egcwele izinto ezahlukeneyo, ngoko ke ndingathanda kakhulu ukuba abantu base-Ota Ward, idolophu yam, bayibone. Ingabukelwa ngeenkonzo zokusasaza kunye ne-DVD, kodwa ukuba ithuba livela, ndingathanda ukuyibonisa nakwi-movie theatre. Ndinethemba lokuqhubeka nokwenza iimuvi njengomdlali weqonga, umvelisi, kunye nomlawuli*."

* "Ingonyama Elambileyo": Ifilimu eqondiswe nguTakaomi Ogata, eyakhutshwa ngo-2017.
* "Kamata March": Ifilimu eqondiswe nguKinji Fukasaku, eyakhutshwa ngo-1982.
*Ukuhlelwa kombala: Inkqubo yokulungisa ukukhanya, ukugcwala, kunye nombala wemibala ukuze kuhlanganiswe imibala yezinto ezisetyenzisiweyo kwaye kwenziwe ividiyo ibe nomtsalane ngakumbi.
*UMnu. Matsubayashi uza kuvela kwi-"Blue Imagine," eza kukhutshwa ngo-2024.I-UraraWenza i-debut yakhe njengomlawuli njengomlawuli.

Iprofayile

KwiBourbon Road
Iinwele kunye neMakeup: Tomomi Takada, Stylist: Yuta Nebashi

Wazalelwa e-Ota Ward ngo-1993. Wadlala kwi-"Hungry Lion" kaTakaomi Ogata (2017). Wadlala kwi-"Girls of the 21st Century" kaYoko Yamanaka (2019). Wadlala kwi-"Kamata Prelude" (2020) waza wavelisa i-"Kamata Prelude" (2020). Waqala ukurekhoda i-"Blue Imagine" (2024). Okwangoku ulungiselela ukuqondisa nokubhala ifilimu ekwiSatte City, eSaitama Prefecture.

Instagramenye iwindow

Iziganeko eziBalulekileyo zexesha elizayo +bee!

Ingqwalaselo yexa elizayo IKHALENDA YESIGANEKU-Matshi-Epreli 2026

Le mpapasho iqulathe uluhlu lweziganeko zobugcisa zasentwasahlobo kunye neendawo zobugcisa. Nokuba ufuna into ethile kwindawo ohlala kuyo okanye ekude kancinci, kutheni ungahlolisisi ezinye zezi ndawo zinomtsalane ezinxulumene nobugcisa?

Nceda ujonge unxibelelwano ngalunye ngolwazi lwamva nje.

Umboniso kaRenseisha uMqulu 6: Ukudlala ngeentyatyambo

Umboniso wemisebenzi yeglasi evuthuziweyo nguNaoto Ikegami kunye noYumi Nishimura baseNagano. Umxholo ngeli xesha uthi "Ukudlala ngeentyatyambo." Siza kuba neentyatyambo zasentwasahlobo, kwaye sinethemba lokuba uza kukonwabela ukuzilungiselela kwiivazi zaseRenseisha.

Umhla nexesha Ngomhla we-18 ku-Epreli (ngoMgqibelo) - 26 (ngeCawa), 13:00-18:00
Igalari ivaliwe: NgoLwesithathu, nge-22 ka-Epreli nangoLwesine, nge-23 ka-Epreli.
場所 Atelier Kiri, 1st Floor, 2-10-1 Denenchofu Honcho, Ota-ku, Tokyo
Intlawulo Mahala
ukubuza

I-Atelier Kiri
03-3721-5115 (ngexesha lomboniso kuphela)

Instagramenye iwindow

Imibuzo

Icandelo lezoBudlelwane baBantu noLuntu, iCandelo lokuPhakamisa iNkcubeko kunye nezoBugcisa, uMbutho woKhuthazo lweNkcubeko kwiWadi

Inombolo yangasemva