Iphepha loLwazi lweNkcubeko kwiWadi yeOta "i-ART bee HIVE" vol.22 + bee!

Ikhutshwe ngo-2025/4/1

Umqulu.22 umba waseNtwasahlobo

IPhepha loLwazi lobuGcisa beNkcubeko kwiwadi i-Ota "i-ART bee HIVE" liphepha lolwazi lekota eliqulathe ulwazi malunga nenkcubeko nobugcisa basekhaya, esandula ukupapashwa nguMbutho wokuKhuthaza iNkcubeko yeWadi ukusuka ekwindla lowama-2019.
"I-BEE HIVE" ithetha indlu yezinyosi.
Sikunye nentatheli yewadi "iMitsubachi Corps" eqokelelwe kukugaywa okuvulekileyo, siya kuqokelela ulwazi lobugcisa kwaye sihambise kuwo wonke umntu!
Kwi "+ bee!", Siya kuthumela ulwazi olungenakwaziswa ephepheni.

Abantu abanobuchule: Abadanisi SAM + bee!

Umntu oligcisa: Umlingisi womculo uRina Mori + bee!

Ukuhoywa kwexesha elizayo ISINYATHELO + iinyosi!

Umdaniso wenza nabani na azive eqaqambile kwaye enethemba.
"UMdanisi uSAM"

U-SAM ebesoloko eyinkokeli kwindawo yomdaniso waseJapan, kwaye njengelungu lomdaniso kunye neyunithi yelizwi elithi "TRF" awayisungula ngo-1992, uye wavusa umdaniso omkhulu. Ukusukela ngo-2007, ube ngumvelisi opheleleyo weSebe lokuSebenza koMdaniso eNippon Engineering College Music, apho anomdla wokukhulisa abadanisi abancinci. Sincokole no-SAM malunga nomsebenzi wakhe, umtsalane womdaniso, imfundo yomdaniso, kunye nekamva lendawo yomdaniso.

ⒸKAZNIKI

Iintshukumo zomdaniso, ezingabonakaliyo kubomi bemihla ngemihla, zazipholile.

Nceda usixelele ngokudibana kwakho nomdaniso.

"Xa ndandingumfundi wesikolo samabanga aphakamileyo, ndandinomhlobo owayedla ngokuya kwii-discos. Ndandinomdla xa ndimbona edansa kancinane ngexesha lokuphumla esikolweni. Sagqiba ekubeni sonke sihambe kunye ngexesha elizayo, ngoko saya kwi-disco e-Center Street, eShibuya. Sasidansa ngokuqhelekileyo, kodwa xa umthengi oqhelekileyo kwi-suit emhlophe wangena, isangqa senziwe kwaye waqala ukudanisa, kwaye waqala ukudanisa phakathi. "

Yintoni ekutsalele ukuba udanise?

"Ndadlala imidlalo, kwaye ndihlala ndithanda ukuhambisa umzimba wam. Kwakuyi-77, ngoko kwakungekho ixesha lokunyakaza kwe-acrobatic njengomdaniso wanamhlanje. Senza ukunyakaza okulula, kodwa babengeyona inxalenye yobomi bemihla ngemihla. Ndandicinga ukuba bapholile ngokwenene. "

Ndafumanisa umdaniso xa ndandizibuza ukuba ndifuna ngokwenene ukuba ngugqirha.

U-SAM uphuma kusapho loogqirha abebekwishishini ukusukela kwixesha le-Meiji, kwaye ndiyaqonda ukuba onke amalungu osapho lwakho ngoogqirha.

"Ukususela ebuntwaneni, ndaxelelwa ukuba ndibe ngugqirha, ukuba ndibe ngugqirha. Kodwa xa ndandineminyaka eyi-15, ndaqala ukuba namathandabuzo malunga nokuba ndifuna ukuqhubeka ngolo hlobo. Ndandizibuza ukuba ndifuna ngokwenene ukuba ngugqirha, xa ndafumanisa umdaniso. Kwakusothusa. Ekuqaleni, ndandixoka ndithi ndiza kuhlala kwindlu yomhlobo ukusuka esikolweni, kwaye ndandiqala ukudansa kunye nenyanga e-Omiya, idolophu esecaleni kwendlu yabazali bam.
Emva kwexesha elithile, abazali bam bandifumana ndichwechwa ezinzulwini zobusuku, ngoko ndabaleka ekhaya. Ndandisenza umsebenzi wesingxungxo kwidisco endandidla ngokuyihamba, nabahlobo bam basesikolweni nabo babeyazi le ndawo, ngoko abazali bam beza kundifuna. Ekugqibeleni, wabuyiswa emva kweeveki ezimbini. "

Sele kulithuba elifutshane oko ndaqala ukufumanisa umdaniso, kodwa izinto zitshintshe ngokukhawuleza.

Ndandiqala ukuthetha nabazali bam ngokusuka entliziyweni. Xa bandibuza ukuba, 'Kutheni usenza le nto nje?' Ndaphendula ndathi, 'Ndifuna ukukhululeka.' Utata wathi, 'Usesesikolweni samabanga aphakamileyo, ngoko ukuba kukho nantoni na eyenzekayo, luxanduva lwabazali bakho.' Xa ndababuza, 'Ngoko ndimele ndenze ntoni?' bathi kum, 'Bazise nje apho ukhoyo, uze uye esikolweni rhoqo, logama nje ulandela le mithetho mibini, unokwenza unothanda.' Ukususela ngoko, andizange ndiphinde ndibuyele ekhaya, kodwa ndaya kwi-disco rhoqo ebusuku, emva koko ndaya esikolweni ukusuka kwi-disco."

ⒸKAZNIKI

Umdaniso endiwenzayo upholile kakhulu, ngoko ke ndifuna ukuwubonisa kwabanye kwaye ndisasaze ilizwi.

Zazingekho izikolo zomdaniso wedisco ngelo xesha, ubuphucule njani izakhono zakho?

"Ukuba ndibona umntu opholileyo edansa kwi-disco, ndiya kubakhuphela nje. Ukuba ndifunda intshukumo entsha, ndiya kuqhelisela ubusuku bonke phambi kwesibuko se-disco."

Ngaba uya kuba ngumdanisi oqeqeshiweyo emva kokuphumelela kwisikolo samabanga aphakamileyo?

"Ngelo xesha, ndandikwiqela lomdaniso labantu abane elibizwa ngokuthi 'I-Space Craft' kwaye ndongeza umhlobo owayengumculi olungileyo ukusuka kwiintsuku zam zokuxhoma eKabukicho ukuze ndenze i-debut yam. Iqela lalibizwa ngokuba yi-'Champ '. I-debut yethu yaphela malunga nonyaka kamva, kodwa saphinda saqala kunye namalungu afanayo phantsi kwegama elithi 'Rif Raff'. 'I-Rif Raff, i-disco yahlala iminyaka emithathu. ukudanisa kunye nokuqhawula ukudansa, bekupholile ngokwenene, ngoko ke bendifuna ukuyibonisa ebantwini kwaye ndiyisasaze, kwaye ndacinga ukuba ekuphela kwendlela yokwenza oko kukuvela kumabonwakude oku kubuyile xa igama elithi 'umdaniso wasesitratweni' lingekabikho.

ENew York, ukucinga kwabakho ehlabathini lonke.

Kwakutheni ukuze uye eNew York uyokufunda umdaniso?

"Ngelo xesha, ndandineminyaka eyi-23 kunye ne-breakdancer, kodwa ngenxa yesizathu esithile ndacinga ukuba andinakukwazi ukuziphilisa ngokudansa ngaphandle kokuba ndifunde ukudansa ngokufanelekileyo. Ndiyathanda ukudansa kwe-disco kunye ne-breakdancing, ngoko ndandikulungele ukubeka umzamo omkhulu njengoko ndinako. Kodwa ndacinga ukuba andinakuze ndikwazi ukuba ngumdaniso ogcweleyo ngaphandle kokuba ndihambe ngamanye amaxesha. "

Loluphi uhlobo lomdaniso olufunde eNew York?

"Umdaniso weJazz kunye ne-ballet yeklasi. Ndenza kakhulu. Ndiya kudansa kwi-studio emini kunye neeklabhu okanye kwisitrato ebusuku. Kwakuyi-1984, ngoko iNew York yayiseyindawo enzima kakhulu. I-Times Square yayigcwele iivenkile ze-porn, kwaye yayimbi ngakumbi kune-Kabukicho ngelo xesha. Kwakukho iipimp ezininzi ezitratweni ii-tracksuits kwakhona, khange ndijonge ukuba ngumJapani ke ibingeyongozi kwaphela (ehleka).

IMelika likhaya lomdaniso wasesitratweni. Uzive wafunda ntoni apho?

"Umdaniso wam wamkelwe eMelika. Ndikhe ndalwa nabadanisi abahlukeneyo endidibene nabo kwiidisco. Ndada ndenza umdaniso wasesitratweni phambi kweCats Theatre eBroadway, ndijolise kubaphulaphuli abaphuma emva komboniso. Wonke umntu wema waza waqhwaba izandla. Ndandivakalelwa kukuba abadanisi baseJapan abakho phantsi kwaphela.
Into endiyifundileyo eNew York yayikukudanisa, kodwa nendlela yokucinga kwihlabathi liphela. Eyona nto inkulu kum yayikukukwazi ukubona ihlabathi, kunokuba ndijonge nje eJapan, okanye eJapan ehlabathini. "

Bazikhethela ngokwabo umdaniso. Ndiyalathisa indlela umdaniso omele ujongeke ngayo.

Ukongeza ekubeni ngumdlali weqonga, u-SAM ukwaphinda enze iichoreographs kwaye akhokele imveliso yeqonga. Nceda usixelele ngesibheno somntu ngamnye.

"Andizange ndiyicinge ngokwenene njengezinto ezihlukeneyo. Siyi-choreograph ngenxa yokuba sifuna i-choreography ukwenzela ukudansa. Kwaye xa ndisenza i-choreograph, ndicinga malunga nendlela yokubonisa umdaniso, ngoko ndiyayiqondisa. Yonke into idibene ngokusondeleyo. Andizange ndive nokuba ndiyiqondisa, ndandicinga nje ngokwemvelo malunga nendlela yokuyenza ibonakale ipholile. "

Ndigqiba yonke ikharityhulam kunye nabo bonke ootitshala. Ukuba ndiza kuyenza, ndifuna ukuyenza ngokunyanisekileyo.

Njengomvelisi opheleleyo weSebe lokuSebenza koMdaniso kwiKholeji yobuNjineli baseNippon, uziva njani ngokubandakanyeka kwimfundo yomdaniso kwiminyaka eyi-18?

"Ndigqiba yonke ikharityhulam kunye nabo bonke ootitshala. Ukuba ndiza kuyenza, ndifuna ukuyenza ngokunyanisekileyo. Ndiyilawula kakuhle kwaye ndiqokelele ootitshala abanokufundisa ngokufanelekileyo.
Xa uzama i-classical ballet, umdaniso wanamhlanje, okanye umdaniso wejazz, unokubona ukuba isitayile ngasinye sineempawu zaso ezimangalisayo. Enyanisweni, kuwo wonke umsebenzi wam womdaniso, ezi zinto zisisiseko zibe sisixhobo esikhulu kum. Ukuba bendizakuqala isikolo somdaniso, ndingafuna ukubandakanya i-ballet, i-jazz, i-contemporary kunye nomdaniso wasesitalatweni, ngoko ke ndizenze zonke izifundo ezisisinyanzelo. "

Ngaba ukhe unike imiyalelo ethe ngqo kubafundi?

"Ndifundisa kanye ngeveki. I-Kogakuin sisikolo, kungekhona i-studio yokudansa. Abafundi endibafundisayo balungiswa rhoqo, ngoko ke ndidala ikharityhulam ngezigaba, njengokufundisa kule veki yokugqibela, ngoko ndiya kufundisa kule veki, kunye neveki ezayo. Ndifundisa ngokucinga malunga nokuba kude kangakanani ndingaphucula izakhono ngonyaka. "

Njengoko ugxile ekuphuculeni, ubuwena bokwenyani buya kuvela ngokwendalo.

Nceda usixelele into oyijonga njengebalulekileyo xa ufundisa umdaniso, kwaye yeyiphi into enye ongathanda ukuyidlulisela kubafundi abafuna ukuba ngabadanisi.

"Ukubaluleka kwezinto ezisisiseko. Ndiyabaxelela ukuba bangaxhonywa kakhulu kumbono wokwenza isimbo sabo. Kulungile ukuba awunaso isimbo sakho okanye into yokuqala, cinga nje ngokuba ngcono. Kulungile ukuxelisa omnye umntu, nje ukuba ugxininise ekuphuculeni, isitayile sakho siya kuphuma ngokwemvelo. Ukuba ucinga kakhulu malunga nesitayile sakho esingalunganga, uya kuphinda ube ngumdaniso, uya kuphinda ube ngumdaniso. Ndibaxelela ukuba babambe ixesha, bathi molo, banxibelelane nabo, kwaye babe ngabantu abalungileyo. "

Ngaba unabo nabaphi na abafundi abangalibalekiyo obafundisileyo ukuza kuthi ga ngoku?

"Abaninzi babafundi bethu baye benza i-start-start yabo njengabadansi, kwaye abanye basebenza njengabaculi. Akuyena nje umntu omnye, kodwa abaninzi abadansi abaye baphumelela kwi-Kogakuin basebenza kwilizwe lomdaniso waseJapan. I-Kogakuin, okanye kunoko, i-DP (i-Dance Performance) abaphumeleleyo, baye baba uphawu. Xa abantu bathi bavela e-Kogakuin, baxelelwa ngoko, "ufana nezakhono" eziqinileyo, "Sifana nezakhono".

Ndiyathemba ukuba wonke umntu angasebenza kwihlabathi liphela.

Ngaba ungasixelela ngekamva lomboniso womdaniso?

"Ndicinga ukuba iya kuqhubeka nokuguquka. Ndiyathemba ukuba sinokuhamba ngaphaya kwemiqobo phakathi kweJapan naphesheya kweelwandle kwaye sibe liqela lehlabathi. Kungekudala, kwakubonakala kumangalisa ukuba umntu waseJapan unokuxhasa umculi waphesheya kwezilwandle, kodwa ngoku uye waba yinto eqhelekileyo. Ndivakalelwa kukuba sifikile ngoku. Ndifuna ukubona amanyathelo amatsha kunye nezitayela ezivela eJapan kwixesha elizayo. "

Okokugqibela, nceda usixelele ngesibheno somdaniso.

"Okwangoku, ndisebenza kwiprojekthi yomdaniso apho abantu abadala badansa. Abantu beminyaka yonke banokuyonwabela ukudansa. Nokuba ukubukela abanye ukudanisa okanye ukuzidanisa ngokwakho, kuyaphakamisa kwaye kuyonwabisa. Ngoko kulunge kwimpilo yakho. Umdaniso wenza nabani na, oselula okanye omdala, ochwayitileyo kwaye onethemba. Leyo yeyona nto inomtsalane kakhulu.

Iprofayile

SAMUSam

ⒸKAZNIKI

Wazalelwa eSaitama Prefecture ngo-1962. Umdanisi waseJapan kunye nomdali womdaniso. Xa wayeneminyaka eyi-15, waqala ukufumanisa uvuyo lomdaniso waza waya eNew York ukuya kufunda umdaniso yedwa. Umdanisi kwiyunithi yelizwi lomdaniso "TRF", eyaqala ngo-1993. Kunye nestaging kunye ne-choreography yeekonsathi ze-TRF, ukwasebenza njengomdali womdaniso, ukucwangcisa kunye nokuvelisa iikonsathi zamagcisa amaninzi kuquka i-SMAP, i-TVXQ, i-BoA, kunye ne-V6. Kwi-2007, waba ngumvelisi opheleleyo weSebe lokuSebenza koMdaniso kwi-Nippon Engineering College Music College.

Intsebenziswano yodliwano-ndlebe: IKholeji yobuNjineli baseNippon

Kukuqhagamshelo lwethu nabathengi bethu apho kuzalwa into entsha.
"Umdlali womculo uMoriLinaMarinaMr. "

"Umoya Ude Wakho" liqonga lokuziqhelanisa nefilimu yoopopayi kaHayao Miyazaki yakudala. Lo mboniso wawubetha kakhulu kungekuphela nje eJapan, kodwa naseLondon kunyaka ophelileyo. UMori Rina yintombazana yakwaCinderella eyamenza waqalwa njengoChihiro eLondon's West End *, i-mecca yethiyetha. Ndithweswe isidanga kwiKholeji yoBugcisa yaseJapan eSanno.

ⒸKAZNIKI

Umculo luhlobo lobugcisa olubanzi olubandakanya ingoma kunye nomdaniso ukuvakalisa izinto ezingenako ukubonakaliswa ngokudlala yedwa.

Nceda usixelele malunga nokudibana kwakho nomculo.

"Xa ndandineminyaka emithathu ubudala, umama womhlobo wam owayelilungu leNkampani yeShiki Theatre kwaye wayedla ngokundimema ukuba ndibabone. Ndivela eNagasaki, kodwa xa ndandisesikolweni samabanga aphantsi ndandiya kubona umculo eFukuoka, Osaka naseTokyo. Abazali bam babengengabo abalandeli bomculo abakhulu, ngoko ke ndandidla ngokumenywa ngumhlobo wam, ndicula kwaye ndihlala ndithanda iiklasi ze-ballet. Ihlabathi lalisenzeka eqongeni, elahluke kakhulu kubomi bemihla ngemihla, kunye nexesha endilichithe ndicula nokudanisa, ndiye ndacinga ukuba umculo wawumnandi.

Yintoni ekwenze wagqiba ekubeni ube ngumdlali weqonga womculo?

"Xa ndandikwibanga lesine kwisikolo samabanga aphantsi, ndafudukela eShizuoka, apho abazali bakamama bahlala khona. Ngelo xesha, ndajoyina iqela lomculo labantwana lasekuhlaleni. Yayiyiqela lemidlalo yeqonga elidibanisa abantwana abavela kwibanga lesithathu kwisikolo samabanga aphantsi ukuya kubafundi besikolo samabanga aphakamileyo. Yayilinge lam lokuqala kumculo. Sasiziqhelanisa kanye ngeveki kwaye sichitha unyaka sisenza isiqwenga esinye somsebenzi.
Yayilixesha lam lokuqala ndizama ukwenza isiqwenga somsebenzi kunye nabahlobo bam, kwaye ndafumanisa ukuba kwakumnandi kangakanani. Ndafunda ukuba ayingobalinganiswa nje kuphela ababandakanyekayo ekwenzeni umsebenzi; ngumsebenzi wabantu abaninzi abasebenza kunye ukuyidala. Ndandicinga ukuba lilizwe elimangalisayo. Ndaqalisa ukucinga ukuba ndifuna ukwenza lo msebenzi wam wekamva xa ndandikwibanga lesihlanu.
Ndicinga ukuba umculo luhlobo lobugcisa olubanzi olubandakanya ingoma kunye nomdaniso ukuvakalisa izinto ezingenakubonakaliswa ngokudlala yedwa. "

Ndeza eTokyo ngaphandle kwamathandabuzo okanye ixhala, ndinemincili.

Emva kokuphumelela kwisikolo samabanga aphakamileyo, ngaba uye wedwa waya eTokyo ukuze ube yincutshe?

"Hayi, ndafudukela eTokyo kunye nomama, utata kunye nosapho. Ndafudukela eTokyo ukuba ndingene kwisikolo samabanga aphakamileyo esihlangeneyo saseJapan Art College. Ukuba ndifuna ukulandela umsebenzi womculo, ndandicinga ngesikolo sobugcisa okanye ikholeji yomculo. Nangona kunjalo, ndaziva ukuba ukufunda kwisikolo esiphakamileyo esiqhelekileyo iminyaka emithathu ukulungiselela iimviwo zokungena eyunivesithi "kwakungekho nto ilungileyo," ngoko ke ndafumana i-intanethi ye-intanethi ye-intanethi, ngoko ndafumana i-intanethi ye-intanethi. KwakungoLwesihlanu ebusuku, yaye ndafumanisa ukuba kwakukho iiklasi zovavanyo lwangoMgqibelo nangeCawa ndathi kubazali bam, “Mhlawumbi ndifanele ndiye,” baza baphendula bathi, “Kulungile, masifumane ihotele,” ngoko ndaya eTokyo nomama ngoko nangoko ndaza ndathabatha inxaxheba kwiklasi yamatyala.

Ndayifumana ngoLwesihlanu ndaza ndaya eTokyo ngoMgqibelo. Unenyathelo elikhulu.

"Siyintsapho esebenzayo (ehleka). Abazali bam abalona uhlobo lokuxhasa ngokunyanisekileyo umsebenzi wam wokuzonwabisa, kodwa bayayixhasa nantoni na into endiyithethayo ukuba ndifuna ukuyenza. Andizange ndiqalise i-ballet kwisicelo sabazali bam, njengoko ndandiyenza ukususela ndimncinci. Ndaya kubona umhlobo oqhuba kwaye kubonakala ngathi kumnandi, ngoko ndathi, 'Ndifuna ukwenza oko kwakhona,' kwaye wanika isigqibo sam kwiTokyo.
Umnqweno wam osuka entliziyweni wokuba ngumdlali weqonga womculo wawuthetha ukuba ndeza eTokyo ngaphandle kwamathandabuzo okanye amaxhala, yimincili nje. "

Kwakumnandi ukuba nethuba lokufumana umsebenzi oqeqeshiweyo ngelixa usengumfundi.

Nceda usixelele ngeenkumbulo zakho ngexesha lakho kwisikolo sokufundela umsebenzi.

"Sine 'Projekthi yoMculo' esiyenza kanye ngonyaka. Senza imisebenzi ye-Broadway esikolweni. Sifunde kwaye senza phantsi kolawulo lwabalawuli abakhokelayo, abahlohli bezwi kunye nabadlali be-choreographers. Ukuqonda iinjongo zomlawuli, ukuzityisa ngokwakho kunye nokuzisa intsebenzo yakho yinto onokuthi ube namava kuyo kuphela kwinkqubo yokudala imveliso. Kwaba yi-asethi enkulu kum ukuba ndithathe umngeni kwixesha elifanayo lokudala umngeni ngexesha elifanayo lokudala imveliso. Ndifunde ukuba le yindlela izinto ezihamba ngayo ngesantya esinjalo emsebenzini. "

Kukho izinto onokuzifunda kuphela ngenkqubo yokudala imveliso yeqonga.

"Nakwiiklasi eziqhelekileyo, sinethuba lokufunda kootitshala abaqeqeshiweyo, kodwa ngokufumana umsebenzi wokudala, ndakwazi ukufunda ngenye indlela kunokuba ndingumfundi ofundiswa izakhono zomntu ngamnye. Ndafunda ukuba iingcali zibala ezi zinto kwaye zigxininise kula manqaku. Ndiye ndakwazi ukucinga ngokufanelekileyo kwaye ndijonge imisebenzi ngokufanelekileyo kwiimbono ezahlukeneyo.

Kwakungamava anqabileyo ukuthatha izifundo nabantu basekuhlaleni eBroadway.

Ndivile ukuba kukho uqeqesho lwaphesheya olufumanekayo kwabo banqwenela ukwenza njalo.

"Ndakwazi ukuya kwi-Broadway okanye kwi-West End kanye ngonyaka, kwaye ndihamba rhoqo ukusuka kunyaka wesibini wesikolo esiphakamileyo. Ngelo xesha, kwakusekho umculo omncinci oza eJapan, kwaye imiboniso ebandakanya abasebenzi bokuqala yayilinganiselwe. Andizange ndibe nethuba lokufunda malunga nomculo wamva nje eLondon okanye eNew York, okanye inqanaba labasebenzi bokuqala. "

Ngaba iiholo zemiboniso zaseTokyo zazahlukile kwezaphesheya kweelwandle?

"Kwayahluke ngokwenene. Umoya wabaphulaphuli wahluke ngokupheleleyo. ETokyo, umculo uboniswa ngokukodwa kwiiholo ezinkulu. Ngaphandle, kukho iindawo ezininzi ezincinci ekulula ukuzibona. Ezi zihlala zidlala kwaye zinemigama emide. Kukho neethiyetha ezininzi ezikufutshane kwindawo enye, ngoko unokuya kubona iintlobo ezahlukeneyo zeemveliso. Ndayithanda kakhulu loo ndawo. "

Beluphi uhambo lwakho lokuqala loqeqesho lwaphesheya kolwandle?

"Kwakukwi-Broadway. Umboniso endiwubonileyo wawungowona ndiwuthandayo, 'Ongendawo'. Ndakhala xa ndingena kwindawo yemidlalo yeqonga (ndihleka). Ndachukumiseka kakhulu, ndicinga, 'Apha kulapho abangendawo bazalelwa khona! Oku kulapho kwaqala khona!' Ukusebenza ngokwako kwakukuhle kakhulu, kwaye ndaye ndathatha izifundo kunye neengcali kwi-Broadway.
Nangona sinezifundo ezikhethekileyo ezivela kubahlohli baphesheya kolwandle esikolweni, yayingamava anqabileyo ukukwazi ukwenza izifundo nabantu basekuhlaleni. "

Ngaba yayahlukile kwizifundo zaseJapan?

"EJapan, ukuba awulungile, awukwazi ukuya phambili, okanye ukuba awuhambisani neklasi, uhlala ngasemva, kodwa akukho nto injalo apha. Kungakhathaliseki ukuba yintoni inqanaba lobuchule bakho, uhlobo lomzimba, isambatho, okanye uhlanga, uhamba nje ukuya phambili kunye nokudanisa. Umnqweno uhluke ngokupheleleyo kwiJapan. Kwakungamava amatsha, kwaye ndenza izinto ezininzi ezifunyenweyo. "

Xa ndanyulwa ukuba ndidlale indima ephambili, ndavuya kakhulu, kodwa kwangaxeshanye ndaziva ndinembopheleleko enkulu.

Ukuba bekukho intsebenzo ebiyinguqu kumsebenzi wakho wobugcisa, nceda usixelele ngayo.

"Kwafuneka kube ngunyaka odlulileyo 'Umoya Uphelile'. Andizange ndicinge ukuba ndiya kukwazi ukwenza kwinqanaba le-West End. Ngaphezu koko, ndakwazi ukwenza njengendima ephambili yeChihiro. Ndacinga ukuba kuya kuba nzima kakhulu ukwenza kwisiteji njengoChihiro eJapan, kodwa andizange ndicinge ukuba kuya kwenzeka kwi-West End. "

Zingaphi iinkqubo ozenzileyo eLondon?

"Ndabonakala kwisiteji njengoChihiro kwiintsebenzo ze-10. Ukuhlaziywa kwaqala ekuqaleni kukaJanuwari kunyaka odlulileyo, ukusebenza kwi-Imperial Theatre * ngo-Matshi, kwaye ndaya eLondon phakathi ko-Aprili, kwaye ndilindile njenge-understudy * ngo-Ephreli noMeyi."

Uye waziva njani xa wawusuka ekubeni ngumfundi ongaphantsi esikolweni kodwa ube ngumdlali ophambili?

"Ndaxhuma ngokoqobo ngenxa yovuyo (ehleka). Ndonwabile kakhulu, kodwa kwangaxeshanye ndaziva ndinembopheleleko enkulu. U-Kanna Hashimoto kunye noMone Kamishiraishi baye benza umboniso ukususela ngo-2022. Kuya kuba yimvuselelo yesithathu emva kwe-premiere kunye nemvuselelo, kwaye siyizisa eLondon. Ndandinexhala malunga nokwakha le meko Uvuyo endandinalo lwalunamandla ngakumbi, ngoko ndazixelela ukuba, ‘Ndinokukwenza, ndinako,’ ndaza ndagqiba kwelokuba ndifanele ndiyenze.

Uzive njani ngokudlala indima ephambili eqongeni?

"Ukuqala kwam ekuqaleni kwakucwangciselwe i-6 kaJuni, kodwa ndandizalisa i-Kanna Hashimoto ngoko ngokukhawuleza yahlelwa kwakhona ngoMeyi 12. Ngomhla womboniso, ngaphambi nje kokuba kuqaliswe, kwakukho umba apho ibhuloho kwisethi yayingayi kuhla. Onke amalungu adibeneyo aqokelele kwi-stage ukuze aqinisekise umzuzu wokugqibela kwakukho utshintsho kwi-sensor yabasebenzi kunye ne-reserve. kwabhengezwa ukuba 'Ngeli xesha, sizalisa i-Hashimoto kwaye singathanda ukucela uMori ukuba adlale i-Chihiro,' kwaye wonke umntu wayecasuke kakhulu kunokuba ndandinjalo.
Isihlandlo sesibini nesesithathu ndayibona, yayisoyikeka kancinci. Ndandichitha ixesha elininzi ndiziqhelisela ndedwa kwaye ndandinexesha elincinane lokuziqhelanisa nomntu wonke. Ndaba nexesha lokubuyela ezingqondweni ndaphela ndisoyika. "

ELondon, ithiyetha ifikeleleka ngakumbi kune-cinema kwaye kulula ukuya kuyibona.

Basabela njani abaphulaphuli baseLondon?

"EJapan, ukuya kwi-theater kunokuziva kusemthethweni. ELondon, i-theater ifikeleleke ngakumbi kunefilimu, kwaye ndaziva ukuba yindawo apho unokuya khona kwaye ubone umdlalo ngokungaqhelekanga. Unokubukela umdlalo ngelixa usela isiselo kwi-auditorium, okanye udla i-ice cream okanye i-popcorn. Kukhululekile kakhulu (uhleka).

Ngaba ufumene into entsha njengomdlali weqonga?

"Ndiye ndivakalelwa ngamandla ukuba isiteji siyinto ephilayo. Ndicinga ukuba inxalenye ebalulekileyo yokuba ngumdlali kukuhambisa into entsha kunye entsha kubaphulaphuli rhoqo xa senza umboniso omude. Ngomsebenzi ngamnye, abaphulaphuli baphendula ngeendlela ezahlukeneyo, kwaye oko kutshintsha isiteji. Ndabona ukuba ngokuchanekileyo ngenxa yokuba sidibene nabaphulaphuli, kungekhona nje kwi-onstage, ukuba into entsha izalwe.
UMlawuli uJohn Caird * wanikela intetho kwiqonga ngaphambi kobusuku bokuvula, esithi, "Abaphulaphuli bangumlinganiswa wokugqibela." "Umsebenzi unokudalwa kuphela kunye nabaphulaphuli, kungekhona nje abalinganiswa." Ngoku ndiyayiqonda intsingiselo yaloo mazwi. ELondon, iimpendulo zithe ngqo. Ndawava ngokwenene amandla okanye impembelelo yabathengi. "

Ziziphi iinjongo zakho zexesha elizayo?

"Ngokuqinisekileyo ndifuna ukuzama iingoma zomculo, kodwa ndifuna ukuzama isandla sam kwimidlalo ethe tye. Ndifuna ukuzama isandla sam kwiintlobo ezahlukeneyo zeemveliso, ngaphandle kokuzikhawulela kuloo nto. Ndifuna ukudibana neendima ezahlukeneyo. Ndicinga ukuba njengoko ndifumana amava obomi obuninzi, ndiya kukwazi ukudweba kwiindidi ezahlukeneyo zezakhono. Ndifuna ukuqhubeka ndingumdlali weqonga ubomi bam bonke. "

* I-West End: Isithili sethiyetha esikhulu saseLondon. Kunye neBroadway yaseNew York, ikwelona nqanaba liphezulu lethiyetha yorhwebo.
*Teigeki: I-Imperial Theatre. Ithiyetha phambi kweNdlu yobukhosi. Yavulwa ngoMatshi 1911, 44 (Meiji 3). Ithiyetha esembindini yomculo eJapan.
*IsiFundo: Umdlali weqonga okwi-standby ngexesha lomdlalo ukuze athathe indawo yomdlali odlala indima ephambili kwimeko engalindelekanga ukuba angakwazi ukuyidlala.
*UJohn Caird: Wazalelwa eCanada ngo-1948. Umlawuli wethiyetha waseBritani kunye nombhali wescript. UMlawuli oHloniphekileyo weNkampani yaseRoyal Shakespeare. Imisebenzi yakhe yommeli ibandakanya "uPeter Pan" (1982-1984), "Les Miserables" (1985-), kunye no "Jane Eyre" (1997-).

Iprofayile

ihlathiLinaMarina

ⒸKAZNIKI

Uphumelele kwiKholeji yoBugcisa yaseJapan. Waqala umsebenzi wakhe wokuba ngumdlali weqonga oqeqeshiweyo ngelixa wayesengumfundi. Kungekudala emva kokuphumelela, wakhethwa ukuba adlale iqhawekazi, uYukimura Chizuru, kwisahluko seHijikata Toshizo esithi "Hakuoki Shitan." Ukusukela ngoko, uye wabonakala kwimveliso yeqonga efana ne "Death Note THE MUSICAL", umculo "Roman Holiday", kunye nomculo "17 AGAIN", kunye nembonakalo yeTV efana nendima kaKaneguri Akie kumdlalo weNHK Taiga "Idaten". Kwi-2024, uya kubonakala njengoChihiro kwimveliso yeqonga yeSpirited Away eLondon Coliseum.
Ucwangciselwe ukubonakala kwindima efanayo kwimveliso yeqonga leSpirited Away eShanghai, eChina (iShanghai Culture Plaza) ukusuka ngoJulayi ukuya kuAgasti ka-2025.

Intsebenziswano yodliwano-ndlebe: IKholeji yoBugcisa yaseJapan

Iziganeko eziBalulekileyo zexesha elizayo +bee!

Ingqwalaselo yexa elizayo IKHALENDA YESIGANEKU-Matshi-Epreli 2025

Ukwazisa imisitho yobugcisa basentwasahlobo kunye neendawo zobugcisa eziboniswe kulo mboniso.Kutheni ungaphumi umgama omfutshane ukuya kufuna ubugcisa, ungasathethi ke ngommelwane?

Nceda ujonge unxibelelwano ngalunye ngolwazi lwamva nje.

Igalari yeMinami Seisakusho uMboniso oKhethekileyo "Ukudala-iMveliso neNdalo"

Ukumakisha iminyaka eyi-10 yokuvulwa kwale galari kwifektri ehlaziyiweyo, igalari iya kubuyela kwimvelaphi yayo njengefektri kwaye ibonise izixhobo kunye noomatshini abasetyenziswa kumzi-mveliso, kunye nemisebenzi eyenziwa ngabachwephesha bangoku (bonke babizwa ngokuba "yimveliso"), kwaye isebenza ngamagcisa adibene negalari kwiminyaka elishumi edlulileyo (zonke ezibizwa ngokuba "zimveliso"). Lo ngumboniso apho iindwendwe zinokufumana ngokukhululekileyo ubuhle obuhlala kuzo zombini "ukwenza" kunye "nokudala."

Ibhentshi ileyisi (yeyeGalari Minami Seisakusho)

Isikhumbuzo se-100 sokuzalwa: uMboniso we-Toyofuku Tomonori

UToyofuku Tomonori ngumkroli owaziwayo kwihlabathi jikelele owafudukela eMilan emva kwemfazwe kwaye wayesebenza apho phantse iminyaka engama-40. Lo mboniso, wokukhumbula iminyaka eli-100 yokuzalwa kwakhe, uya kuba nemisebenzi ukususela kwixesha lakhe lokuqala ukuya kutsho kwiminyaka yakhe yamva.

"Ayinasihloko" Phakathi: Mahogany (1969)

Imibuzo

Icandelo lezoBudlelwane baBantu noLuntu, iCandelo lokuPhakamisa iNkcubeko kunye nezoBugcisa, uMbutho woKhuthazo lweNkcubeko kwiWadi