Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kana noBi Exhibition "Saigyo's 'Sankashu': Calligraphy ethandwa nguTsuneko Kumagai"

　I-Kumagai Tsuneko Memorial Museum iza kubamba umboniso we-Kana no Bi.
　Lo mboniso uya kuba ne-calligraphy eyayithandwa nguTsuneko, ngokugxila kwi-Sankashu, iqoqo lemibongo ye-waka yi-Heian period monk Saigyo (1118-1190). USaigyo wayesebenza njengesamurai phantsi koMlawuli uToba (1103-1156). Ngo-1140, waba yimonki phantsi kwegama elithi Saigyo Hoshi waza wahamba kulo lonke elaseJapan. Kwiminyaka yakhe yamva, wayehlala kwihemitage kwiTempile yaseKokawa-dera eOsaka, apho wafela khona ngowe-1190. Ngokuphathelele uSaigyo, uTsuneko uthi, “Wayengumlo wasentla owayekhonza uMlawuli uToba, kodwa emva kokuba yimonki waziwa ngokuba nguSaigyo okanye uEn’i yaye wayedume njengembongi.

　U-Tsuneko ukopishe i-Ichijo Setsushoshu, ekuthiwa yabhalwa nguSaigyo, kwaye waba nomdla kwi-Saigyo's waka poetry kunye ne-calligraphy. "Ichijo Setseishu" yingqokelela yemibongo kaFujiwara Koretada (924-972), i-Ichijo regent yexesha le-Heian, kwaye iphinda itsalele ingqalelo njengebali lengoma. UTsuneko uncome umbhalo othi "Ichijō Setsūshū," esithi, "Abalinganiswa bakhulu kwaye bakhululekile. Isitayela sinobuhlobo kwaye asithinteli." U-Tsuneko, owayexabisa i-"Yamagashu" kaSaigyo, wayikopisha ngokuphindaphindiweyo "Ichijo Setsushu," kwaye wavelisa imisebenzi emininzi ngokulandela i-calligraphy ecacileyo ehambelana nesimbo sikaSaigyo semibongo.

　Lo mboniso uya kuba nemisebenzi efana ne "Ise no Nishi" (c. 1934), ebonisa umbongo ovela kwi "Sankashu" owaqanjwa nguSaigyo xa wayetyelele iBishamon-do Temple kwiNtaba yeFukuo eMie waza waseka i-hermitage e-Ume-ga-oka emazantsi entaba, kunye ne "Yoshinoyama" esekelwe kwi-198 praising5 ubuhle bentwasahlobo efika kwiNtaba yaseYoshino eNara. Nceda uyonwabele imisebenzi kaTsuneko, oqhelene nemibongo kaSaigyo's waka kunye necalligraphy.

UDisemba 7th (Sat), unyaka we-4 ka-Reiwa-NgeCawa, nge-19 ka-Epreli, ngonyaka wesithathu kaReiwa 　

Ishedyuli	9:00–16:30 (Ukwamkelwa kude kube 16:00)
Indawo	Kumagai Tsuneko Memorial Hall
Uhlobo	Imiboniso / Iziganeko

Iphepha lePhepha lePhepha